[FR] ALCHEMILLA VULGARIS EXTRACT
|
Alchemilla Vulgaris Extract est un extrait des feuilles et des parties aériennes de l'alchémille vulgaire, Alchemilla vulgaris, Rosacées
|
|
Entretien de la peau/agent nettoyant/agent astringent
|
[CS]
|
Alchemilla Vulgaris Extract je výtažek získávaný z listu a nadzemních cástí kontryhelu, Alchemilla vulgaris, Rosaceae, kontryhel obecný, ružovité
|
|
Pletový kondicionér/cistící prísada/astringentní prísada
|
[DA] ALCHEMILLA VULGARIS EXTRACT
|
Alchemilla Vulgaris Extract er en ekstrakt af bladene og overjordiske dele af den almindelige lřvefod, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
|
|
Hudbalsam/rengřrende/astringerende
|
[ES]
|
Extracto de hoja y parte aérea de Alchemilla vulgaris, Rosaceae
|
|
Acondicionador de la piel/limpiador/astringente
|
[ET] ALCHEMILLA VULGARIS EXTRACT
|
Alchemilla Vulgaris Extract on kortslehe, Alchemilla vulgaris'e, Rosaceae, lehtedest ja ürdist saadud ekstrakt
|
|
Nahapalsam/puhastav aine/kootav aine
|
[FI]
|
Alchemilla Vulgaris Extract on poimulehden, Alchemilla vulgaris, Rosaceae, lehdistä ja maanpäällisistä osista saatava uute
|
|
Ihoa hoitava aine/puhdistava aine/supistava aine
|
[IT] ALCHEMILLA VULGARIS EXTRACT
|
L’"Alchemilla Vulgaris Extract" č un estratto delle foglie e altre parti fuori terra dell’alchimilla, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
|
|
Condizionante cutaneo/detergente/astringente
|
[LT]
|
paprastuju rasakilu ekstraktas – paprastuju rasakilu, Alchemilla vulgaris, Rosaceae, lapu ir antžemines dalies ekstraktas
|
|
Odos kondicionavimo medžiaga/valiklis/standinamoji medžiaga
|
[LV] ALCHEMILLA VULGARIS EXTRACT
|
Alchemilla Vulgaris Ekstract ir ekstrakts no parasta rasaskreslina Alchemilla vulgaris (Rosaceae) lapam un virszemes dalam
|
|
Adu kondicionejoša viela/tiroša viela/audus savelkoša viela
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Alchemilla Vulgaris huwa estratt tal-weraq u l-partijiet ta’ l-ajru ta’ l-alkemilla, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
|
|
L-ikkundizzjunar tal-gilda/stringenti
|
[NL] ALCHEMILLA VULGARIS EXTRACT
|
Alchemilla Vulgaris Extract is een extract van de bladeren en de bovengrondse delen van de vrouwenmantel, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
|
|
Huidverzorger/reinigingsmiddel/adstringerend
|
[PL]
|
Alchemilla Vulgaris Extract to wyciag z lisci i naziemnych czesci przywrotnika pospolitego, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
|
|
Odzywiajaca skóre/oczyszczajaca/sciagajaca
|
[PT] ALCHEMILLA VULGARIS EXTRACT
|
Alchemilla Vulgaris Extract é um extracto das folhas e partes aéreas do pé-de-leăo, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
|
|
Amaciador de pele/purificante/adstringente
|
[SK]
|
Alchemilla Vulgaris Extract je výtažok z listov a vzdušných castí alchemilky obycajnej, Alchemilla vulgaris, Rosaceae, alchemilka obycajná, ružovité
|
|
Látka na zlepšenie kondície pokožky/cistiaca látka/adstringentná látka
|
[SL] ALCHEMILLA VULGARIS EXTRACT
|
Alchemilla Vulgaris Extract je ekstrakt listov in stebel ostrokrpe plahtice, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
|
|
Nega kože/sredstvo za cišcenje/adstringens
|
[SV]
|
Alchemilla Vulgaris Extract är ett extrakt av bladen och de ovanjordiska delarna av daggkĺpa, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
|
|
Hudkonditionerande/rengörande/adstringerande
|