|
[FR] ALUMINUM CAPRYLOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
Collagčne hydrolysé, produit avec le sel d'aluminium de l'acide caprylique
|
|
Agent antistatique/entretien de la peau/conditionneur capillaire
|
|
[CS]
|
Hlinitá sul bílkovinných hydrolyzátu s oktanovou kyselinou
|
|
Antistatická prísada/pletový kondicionér/vlasový kondicionér
|
|
[DA] ALUMINUM CAPRYLOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
hydrolyseret collagen, produkt med caprylsyre, aluminumsalt
|
|
Antistatisk/hudbalsam/hĺrbalsam
|
|
[ES]
|
Colágeno hidrolizado, producto con ácido caprílico, sal de aluminio
|
|
Antiestático/acondicionador de la piel/acondicionador capilar
|
|
[ET] ALUMINUM CAPRYLOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
hüdrolüüsitud kollageeni ja kaprüülhappe alumiiniumsoola valmistis
|
|
Antistaatik/nahapalsam/juuksepalsam
|
|
[FI]
|
hydrolysoitu kollageeni, tuote kapryylihapon kanssa, alumiinisuola
|
|
Antistaattinen aine/ihoa hoitava aine/hiuksia hoitava aine
|
|
[IT] ALUMINUM CAPRYLOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
Collagene idrolizzato, prodotto con acido caprilico, sale di alluminio
|
|
Antistatico/condizionante cutaneo/condizionante per capelli
|
|
[LT]
|
hidrolizuotas kolagenas, produktas su kaprilo rugštimi, aliuminio druska
|
|
Antistatikas/odos kondicionavimo medžiaga/plauku balzamas
|
|
[LV] ALUMINUM CAPRYLOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
Hidrolizets kolagens, produkts ar kaprilskabi, aluminija sals
|
|
Antistatiska viela/adu kondicionejoša viela/matus kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Collagen idrolizzat, prodott bl-acidu caprylic, melh ta’ l-aluminju
|
|
Antistatiku/l-ikkundizzjunar tal-gilda/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
|
[NL] ALUMINUM CAPRYLOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
gehydrolyseerd collageen, product met caprylzuur, aluminiumzout
|
|
Antistatisch/huidverzorger/hairconditioner
|
|
[PL]
|
Zhydrolizowany kolagen, produkt z kwasem kaprylowym, sól glinu
|
|
Antystatyczna/odzywiajaca skóre/odzywiajaca wlosy
|
|
[PT] ALUMINUM CAPRYLOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
colagénio hidrolisado, produto da reacçăo com ácido caprílico, sal de alumínio
|
|
Antiestático/amaciador de pele/amaciador
|
|
[SK]
|
hlinitá sol produktu hydrolyzovaného kolagénu s kyselinou kaprylovou
|
|
Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
|
[SL] ALUMINUM CAPRYLOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
Hidroliziran kolagen, produkt s kaprilsko kislino, aluminijeva sol
|
|
Antistatik/nega kože/regenerator za lase
|
[SV]
|
hydrolyserat kollagen, produkt med kaprylsyra, aluminiumsalt
|
|
Antistatisk/hudkonditionerande/hĺrkonditionerande
|
