[FR] ANANAS SATIVUS EXTRACT
|
Ananas Sativus Extract est un extrait du fruit de l'ananas, Ananas comosus, Broméliacées
|
|
Agent rafraîchissant/tonifiant/hydratant
|
[CS]
|
Ananas Sativus Extract je výtažek získávaný z plodu ananasu, Ananas comosus, Bromeliaceae, ananas chocholatý, broméliovité
|
|
Osvežující prísada/tonikum/zvlhcující prísada
|
[DA] ANANAS SATIVUS EXTRACT
|
Ananas Sativus Extract er en ekstrakt af frugten fra ananassen, Ananas comosus, Bromeliaceae
|
|
Opfriskende/tonic/fugtighedsgivende
|
[ES]
|
Extracto de fruto de pińa, Ananas comosus, Bromeliaceae
|
|
Refrescante/tónico/hidratante
|
[ET] ANANAS SATIVUS EXTRACT
|
Ananas Sativus Extract on hariliku ananassi, Ananas comosus'e, Bromeliaceae, viljadest saadud ekstrakt
|
|
Värskendi/toonik/niisutusaine
|
[FI]
|
Ananas Sativus Extract on ananaksen, Ananas comosus, Bromeliaceae, hedelmästä saatava uute
|
|
Ihoa virkistävä aine/virksitysaine/kosteuttava aine
|
[IT] ANANAS SATIVUS EXTRACT
|
L’"Ananas Sativus Extract" č un estratto dei frutti dell’ananas, Ananas comosus, Bromeliaceae
|
|
Rinfrescante/tonificante/idratante
|
[LT]
|
valgomojo ananaso ekstraktas – ananaso Ananas comosus, Bromeliaceae, vaisiu ekstraktas
|
|
Vesiklis/tonikas/dregme palaikanti medžiaga
|
[LV] ANANAS SATIVUS EXTRACT
|
Ananas Sativus Extract ir ekstrakts no ananasa Ananas comosus (Bromeliaceae) augliem
|
|
Atsvaidzinoša viela/tonizejoša viela/mitrinoša viela
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Ananas Sativus huwa estratt tal-frotta ta’ l-ananas, Ananas comosus, Bromeliaceae
|
|
Rinfreskanti/toniku/irattab
|
[NL] ANANAS SATIVUS EXTRACT
|
Ananas Sativus Extract is een extract van de vruchten van de ananas, Ananas comosus, Bromeliaceae
|
|
Verfrisser/tonic/vochtinbrengend middel
|
[PL]
|
Ananas Sativus Extract to wyciag z owoców ananasa, Ananas comosus, Bromeliaceae
|
|
Odswiezajaca/tonizujaca/nawilzajaca
|
[PT] ANANAS SATIVUS EXTRACT
|
Ananas Sativus Extract é um extracto do fruto do ananaseiro, Ananas comosus, Bromeliaceae
|
|
Refrescante/tónico/hidratante
|
[SK]
|
Ananas Sativus Extract je výtažok z plodov ananásu, Ananas comosus, Bromeliaceae, ananás chocholnatý, broméliové
|
|
Osviežujúca látka/tonizujúca látka/zvlhcujúca látka
|
[SL] ANANAS SATIVUS EXTRACT
|
Ananas Sativus Extract je ekstrakt plodu ananasa, Ananas comosus, Bromeliaceae
|
|
Osvežilno sredstvo/krepilno sredstvo/vlažilno sredstvo
|
[SV]
|
Ananas Sativus Extract är ett extrakt av frukten av ananas, Ananas comosus, Bromeliaceae
|
|
Uppfräschande/uppfriskande/fuktighetsgivande
|