|
[FR] ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT
|
Arctostaphylos Uva-ursi Extract est un extrait des feuilles de la busserole, Arctostaphylos uva-ursi, Éricacées
|
|
Agent astringent/agent de blanchiment
|
|
[CS]
|
Arctostaphylos Uva-ursi Extract je výtažek získávaný z listu medvedice, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae, medvedice lékarská, vresovcovité
|
|
Astringentní prísada/odbarvovací prísada
|
|
[DA] ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT
|
Arctostaphylos Uva-ursi Extract er en ekstrakt af bladene fra melbćrplanten, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae
|
|
Astringerende/blegemiddel
|
|
[ES]
|
Extracto de hoja de Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae
|
|
Astringente/blanqueante
|
|
[ET] ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT
|
Arctostaphylos Uva-ursi Extract on hariliku leesika, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae, lehtedest saadud ekstrakt
|
|
Kootav aine/pleegitusaine
|
|
[FI]
|
Arctostaphylos Uva-ursi Extract on sianpuolukan, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae, lehdistä saatava uute
|
|
Supistava aine/valkaiseva aine
|
|
[IT] ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT
|
L’"Arctostaphylos Uva ursi Extract" č un estratto delle foglie dell’uva d’orso, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae
|
|
Astringente/depigmentante
|
|
[LT]
|
miltiniu meškauogiu ekstraktas – meškauogiu, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae, lapu ekstraktas
|
|
Standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/baliklis
|
|
[LV] ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT
|
Arctostaphylos Uva-ursi Extract ir ekstrakts no miltenu Arctostaphylos uva-ursi (Ericaceae) lapam
|
|
Audus savelkoša viela/balinoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Arctostaphylos Uva-ursi huwa estratt tal-weraq tal- bearberry, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae
|
|
Stringenti/jibblicja
|
|
[NL] ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT
|
Arctostaphylos Uva-ursi Extract is een extract van de bladeren van de berendruif, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae
|
|
Adstringerend/bleekmiddel
|
|
[PL]
|
Arctostaphylos Uva Ursi Extract to wyciag z lisci macznicy lekarskiej, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae
|
|
Sciagajaca/rozjasniajaca
|
|
[PT] ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT
|
Arctostaphylos Uva-ursi Extract é um extracto das folhas da uva-ursina, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae
|
|
Adstringente/descolorante
|
|
[SK]
|
Arctostaphylos Uva-ursi Extract je výtažok z listov medvedice lekárskej, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae, medvedica lekárska, vresovcovité
|
|
Adstringentná látka/bieliaca látka
|
|
[SL] ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT
|
Arctostaphylos Uva-ursi Extract je ekstrakt listov zimzelenega gornika, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae
|
|
Adstringens/belilo
|
[SV]
|
Arctostaphylos Uva-ursi Extract är ett extrakt av bladen frĺn mjölon, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae
|
|
Adstringerande/blekande
|
