|
[FR] BREVOORTIA OIL
|
Brevoortia Oil est l'huile fixe extraite du petit poisson de l'Atlantique Nord, le menhaden tyran (Brevoortia tyrannis)
|
|
Emollient/solvant
|
|
[CS]
|
Brevoortia Oil je neprchavý olej získávaný z malé severoatlantské ryby, menhadenu atlantského (Brevoortia tyrannis), sledovité
|
|
Vyhlazující prísada/rozpouštedlo
|
|
[DA] BREVOORTIA OIL
|
Brevoortia Oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af den lille nordatlantiske fisk, menhaden (Brevoortia tyrannis)
|
|
Blřdgřringsmiddel/oplřsningsmiddel
|
|
[ES]
|
Aceite fijo obtenido de un pequeńo pez del Atlántico norte (Brevoortia tyrannis)
|
|
Emoliente/disolvente
|
|
[ET] BREVOORTIA OIL
|
Brevoortia Oil on pőhja-menhedenist, Brevoortia tyrannis'est saadud mittelenduv őli
|
|
Pehmendav aine/lahusti
|
|
[FI]
|
Brevoortia Oil on Pohjois-Atlantin pienestä Menhaden-kalasta (Brevoortia tyrannis) saatava rasvaöljy
|
|
Pehmentävä aine/liuotin
|
|
[IT] BREVOORTIA OIL
|
Il "Brevoortia Oil" č l’olio fisso ottenuto dal pesce dell’Atlantico del Nord menhaden (Brevoortia tyrannis)
|
|
Emolliente/solvente
|
|
[LT]
|
Atlanto silkenes aliejus – aliejus, gaunamas iš mažos Šiaures Atlanto žuvies, Atlanto silkenes (Brevoortia tyrannis)
|
|
Minkštiklis/tirpiklis
|
|
[LV] BREVOORTIA OIL
|
Brevoortia Oil ir negaistoša ella, ko iegust no mazas Ziemelatlantijas silkes Brevoortia tyrannis
|
|
Mikstinoša viela/škidinatajs
|
|
[MT]
|
Iz-Zejt ta’ Brevoortia huwa z-zejt mhux volatili miksub mill-huta z-zghira tan-Nord Atlantiku, menhaden (Brevoortia tyrannis)
|
|
Irattab/solvent
|
|
[NL] BREVOORTIA OIL
|
Brevoortia Oil is de vette olie gewonnen uit het Noord-Atlantische visje menhaden (Brevoortia tyrannis)
|
|
Verzachtend middel/oplosmiddel
|
|
[PL]
|
Brevoortia Oil to olej otrzymywany z atlantyckiego menhadena (Brevoortia tyrannis)
|
|
Zmiekczajaca/rozpuszczalnik
|
|
[PT] BREVOORTIA OIL
|
Brevoortia Oil é o óleo fixo obtido do menhaden (Brevoortia tyrannis), um pequeno peixe do Atlântico Norte
|
|
Emoliente/solvente
|
|
[SK]
|
Brevoortia Oil je netuhnúci olej získaný z malých rýb celade sledovitých z Atlantického oceánu (Brevoortia tyrannis)
|
|
Zvlácnujúca látka/rozpúštadlo
|
|
[SL] BREVOORTIA OIL
|
Brevoortia Oil je neetericno olje, pridobljeno iz majhne severnoatlantske ribe sledi (Brevoortia tyrannis)
|
|
Mehcalo za kožo/topilo
|
[SV]
|
Brevoortia Oil är en fet olja frĺn atlantisk menhaden, Brevoortia tyrannis
|
|
Uppmjukande/lösningsmedel
|
