[FR] CHLOROTHYMOL
|
4-chloro-5-méhyl-2-(1-méthyléthyl)phénol
|
chlorothymol
|
Agent antimicrobien/dénaturant/agent déodorant/hygiène buccale/agent antiplaque
|
[CS]
|
4-chlor-5-methyl-2-(1-methylethyl)fenol
|
chlorothymol
|
Antimikrobiální prísada/denaturacní prísada/deodoracní prísada/prísada k péci o dutinu ústní/prísada proti zubnímu plaku
|
[DA] CHLOROTHYMOL
|
phenol, 4-chlor-5-methyl-2-(1-methylethyl)-
|
chlorothymol
|
Antimikrobiel/denatureringsmiddel/deodorant/mundhygiejne/antiplak
|
[ES]
|
Fenol, 4-cloro-5-metil-2-(1-metiletil)-
|
clorotimol
|
Antimicrobiano/desnaturalizante/desodorante/cuidado oral/antiplaca
|
[ET] CHLOROTHYMOL
|
4-kloro-5-metüül-2-(1-metüületüül)-fenool
|
klorotümool
|
Mikroobivastane aine/denaturant/desodorant/suuhooldusaine/hambakatuvastane aine
|
[FI]
|
fenoli, 4-kloori-5-metyyli-2-(1-metyylietyyli)-
|
klooritymoli
|
Antimikrobinen aine aine/denaturointiaine/deodoroiva aine/suunhoitoaine/plakin muodostumista estävä aine
|
[IT] CHLOROTHYMOL
|
Fenolo, 4-cloro-5-metil-2-(1-metiletil)-
|
clorotimolo
|
Antimicrobico/denaturante/deodorante/igiene bocca/antiplacca
|
[LT]
|
fenolis, 4-chlor-5-metil-2-(1-metiletil)-
|
chlorothymol
|
Antimikrobine medžiaga/denaturantas/dezodorantas/burnos priežiuros medžiaga/medžiaga nuo dantu akmenu susidarymo
|
[LV] CHLOROTHYMOL
|
Fenols, 4-hlor-5-metil-2-(1-metiletil)-
|
hlortimols
|
Pretmikrobu viela/denaturants/dezodorants/mutes dobuma higienas viela/pretapsartuma viela
|
[MT]
|
Phenol, 4-chloro-5-methyl-2-(1-methylethyl)-
|
chlorothymol
|
Kontra l-mikrobi/denaturantdenaturant/deodorant/kura orali/kontra l-plakka
|
[NL] CHLOROTHYMOL
|
fenol, 4-chloor-5-methyl-2-(1-methylethyl)-
|
chloorthymol
|
Antimicrobieel/denaturant/deodorant/mondverzorger/plaquewerend
|
[PL]
|
Fenol, 4-chloro-5-metylo-2-(1-metyloetylo)-
|
chlorothymol
|
Przeciwdrobnoustrojowa/skazajaca/dezodorujaca/pielegnacji jamy ustnej/zapobiegajaca powstawaniu plytki nazebnej
|
[PT] CHLOROTHYMOL
|
4-cloro-5-metil-2-(1-metiletil)fenol
|
clorotimol
|
Antimicrobiano/desnaturante/desodorizante/cuidado bucal/antiplaca
|
[SK]
|
4-chlór-5-metyl-2-(1-metyletyl)fenol
|
chlorothymol
|
Antimikrobiálna látka/denaturacná látka/dezodoracná látka/látka na ústnu hygienu/látka proti tvorbe plaku
|
[SL] CHLOROTHYMOL
|
Fenol, 4-kloro-5-metil-2-(metiletil)-
|
klorotimol
|
Protimikrobno sredstvo/denaturant/deodorant/sredstvo za nego ustne votline/sredstvo proti zobnim oblogam
|
[SV]
|
fenol, 4-kloro-5-metyl-2-(1-metyletyl)-
|
klorotymol
|
Antimikrobiell/denatureringsmedel/deodorant/munvårdande/antiplack
|