[FR] CINNAMOMUM CASSIA OIL
|
Cinnamomum Cassia Oil est l'huile volatile obtenue par distillation ŕ la vapeur des feuilles et des rameaux de Cinnamomum cassia, Lauracées
|
|
Hygične buccale/agent masquant/conditionneur capillaire
|
[CS]
|
Cinnamomum Cassia Oil je prchavý olej získávaný destilací s vodnou parou z listu a snítek skoricovníku cínského, Cinnamomum cassia, Lauraceae, skoricovník cínský, vavrínovité
|
|
Prísada k péci o dutinu ústní/prísada k maskování pachu/vlasový kondicionér
|
[DA] CINNAMOMUM CASSIA OIL
|
Cinnamomum Cassia Oil er den flygtige olie, der dampdestilleres fra blade og kviste fra Cinnamomum cassia, Lauraceae
|
|
Mundhygiejne/maskering/hĺrbalsam
|
[ES]
|
Aceite volátil obtenido por destilación al vapor de hojas y ramitas de Cinnamomum cassia, Lauraceae
|
|
Cuidado oral/enmascarante/acondicionador capilar
|
[ET] CINNAMOMUM CASSIA OIL
|
Cinnamomum Cassia Oil on hiina kaneelipuu, Cinnamomum cassia, Lauraceae, lehtedest ja okstest veeauruga destilleeritud eeterlik őli
|
|
Suuhooldusaine/varjeaine/juuksepalsam
|
[FI]
|
Cinnamomum Cassia Oil on kassiakanelin, Cinnamomum cassia, Lauraceae, lehdistä ja varvuista höyrytislauksella saatava haihtuva öljy
|
|
Suunhoitoaine/hajua tai makua peittävä aine/hiuksia hoitava aine
|
[IT] CINNAMOMUM CASSIA OIL
|
Il "Cinnamomum Cassia Oil" č l’olio volatile distillato a vapore dalle foglie e rami del cinnamomo, Cinnamomum cassia, Lauraceae
|
|
Igiene bocca/coprente/condizionante per capelli
|
[LT]
|
kininiu cinamonu aliejus – eterinis aliejus, gaunamas distiliuojant garais Cinnamomum cassia, Lauraceae, lapus ir šakeles
|
|
Burnos priežiuros medžiaga/kvapu ir skonio sugeriklis/plauku balzamas
|
[LV] CINNAMOMUM CASSIA OIL
|
Cinnamomum Cassia Oil ir gaistoša ella, ko iegust destilacija ar tvaiku no Cinnamomum cassia (Lauraceae) lapam un zariniem
|
|
Mutes dobuma higienas viela/maskejoša viela/matus kondicionejoša viela
|
[MT]
|
Iz-Zejt ta’ Cinnamomum Cassia huwa z-zejt volatili miksub mid-distillazzjoni bil-fwar tal-weraq u l-frieghi zghar ta’ Cinnamomum cassia, Lauraceae
|
|
Kura orali/jghatti/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
[NL] CINNAMOMUM CASSIA OIL
|
Cinnamomum Cassia Oil is de vluchtige olie gewonnen door stoomdestillatie uit de bladeren en twijgen van Cinnamomum cassia, Lauraceae
|
|
Mondverzorger/maskeermiddel/hairconditioner
|
[PL]
|
Cinnamomum Cassia Oil to olejek eteryczny otrzymywany poprzez destylacje z para wodna lisci i galazek Cinnamomum cassia, Lauraceae
|
|
Pielegnacji jamy ustnej/maskujaca/odzywiajaca wlosy
|
[PT] CINNAMOMUM CASSIA OIL
|
Cinnamomum Cassia Oil é o óleo volátil destilado, pelo processo do vapor de água, das folhas e raminhos de Cinnamomum cassia, Lauraceae
|
|
Cuidado bucal/corrector de odor/gosto/amaciador
|
[SK]
|
Cinnamomum Cassia Oil je éterický olej získaný destiláciou listov a vetviciek škoricovníka cínskeho s vodnou parou, Cinnamomum cassia, Lauraceae
|
|
Látka na ústnu hygienu/látka na prekrytie vône a chuti/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
[SL] CINNAMOMUM CASSIA OIL
|
Cinnamomum Cassia Oil je hlapno olje, pridobljeno s parno destilacijo listov in vejic vrste Cinnamomum cassia, Lauraceae
|
|
Sredstvo za nego ustne votline/sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa/regenerator za lase
|
[SV]
|
Cinnamomum Cassia Oil är en flyktig olja som destillerats frĺn bladen och kvistarna av hushĺllskanel, Cinnamomum cassia, Lauraceae
|
|
Munvĺrdande/maskerande/hĺrkonditionerande
|