|
[FR] CITRUS AURANTIFOLIA JUICE
|
Citrus Aurantifolia Juice est le liquide obtenu par le pressage de la pulpe fraîche des fruits du limettier, Citrus aurantifolia, Rutacées
|
|
Entretien de la peau/conditionneur capillaire/tonifiant/agent nettoyant
|
|
[CS]
|
Citrus Aurantifolia Juice je štáva vylisovaná z cerstvé dužiny limety, Citrus aurantifolia, Rutaceae, citroník limeta, routovité
|
|
Pletový kondicionér/vlasový kondicionér/tonikum/cistící prísada
|
|
[DA] CITRUS AURANTIFOLIA JUICE
|
Citrus Aurantifolia Juice er den vćske, der presses ud af det friske frugtkřd fra lime, Citrus aurantifolia, Rutaceae
|
|
Hudbalsam/hĺrbalsam/tonic/rengřrende
|
|
[ES]
|
Líquido exprimido de pulpa fresca de Citrus aurantifolia, Rutaceae
|
|
Acondicionador de la piel/acondicionador capilar/tónico/limpiador
|
|
[ET] CITRUS AURANTIFOLIA JUICE
|
Citrus Aurantifolia Juice on hapu laimipuu, Citrus aurantifolia, Rutaceae, värskest viljalihast pressitud mahl
|
|
Nahapalsam/juuksepalsam/toonik/puhastav aine
|
|
[FI]
|
Citrus Aurantifolia Juice on limetin, Citrus aurantifolia, Rutaceae, tuoreesta hedelmälihasta puristettava mehu
|
|
Ihoa hoitava aine/hiuksia hoitava aine/ihoa piristävä aine/puhdistava aine
|
|
[IT] CITRUS AURANTIFOLIA JUICE
|
Il "Citrus Aurantifolia Juice" č il liquido spremuto dalla polpa fresca della limetta, Citrus aurantifolia, Rutaceae
|
|
Condizionante cutaneo/condizionante per capelli/tonificante/detergente
|
|
[LT]
|
rugšciavaisiu citrinmedžiu sultys – skystis, spaudžiamas iš rugšciavaisiu citrinmedžiu, Citrus aurantifolia, Rutaceae, šviežiu vaisiu minkštimo
|
|
Odos kondicionavimo medžiaga/plauku balzamas/tonikas/valiklis
|
|
[LV] CITRUS AURANTIFOLIA JUICE
|
Citrus Aurantifolia Juice ir škidrums, kas izspiests no laima Citrus aurantifolia, (Rutaceae) augla svaiga mikstuma
|
|
Adu kondicionejoša viela/matus kondicionejoša viela/tonizejoša viela/tiroša viela
|
|
[MT]
|
Il-Meraq ta’ Citrus Aurantifolia huwa l-likwidu maghsur mill-polpa friska tal-lajm, Citrus aurantifolia, Rutaceae
|
|
L-ikkundizzjunar tal-gilda/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/toniku/inaddaf
|
|
[NL] CITRUS AURANTIFOLIA JUICE
|
Citrus Aurantifolia Juice is het sap geperst uit de verse pulp van de limoen, Citrus aurantifolia, Rutaceae
|
|
Huidverzorger/hairconditioner/tonic/reinigingsmiddel
|
|
[PL]
|
Citrus Aurantifolia Juice to ciecz wyciskana ze swiezej miazgi limy, Citrus aurantifolia, Rutaceae.
|
|
Odzywiajaca skóre/odzywiajaca wlosy/tonizujaca/oczyszczajaca
|
|
[PT] CITRUS AURANTIFOLIA JUICE
|
Citrus Aurantifolia Juice é o líquido obtido por expressăo da polpa fresca da lima, Citrus aurantifolia, Rutaceae
|
|
Amaciador de pele/amaciador/tónico/purificante
|
|
[SK]
|
Citrus Aurantifolia Juice je kvapalina vylisovaná z cerstvých plodov citrónovníka, Citrus aurantifolia, Rutaceae
|
|
Látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov/tonizujúca látka/cistiaca látka
|
|
[SL] CITRUS AURANTIFOLIA JUICE
|
Citrus Aurantifolia Juice je tekocina, iztisnjena iz sveže kaše grenke pomarance, Citrus aurantifolia, Rutaceae
|
|
Nega kože/regenerator za lase/krepilno sredstvo/sredstvo za cišcenje
|
[SV]
|
Citrus Aurantifolia Juice är en vätska som pressas ur det färska fruktköttet av lime, Citrus aurantifolia, Rutaceae
|
|
Hudkonditionerande/hĺrkonditionerande/uppfriskande/rengörande
|
