[FR] CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL CERA
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera est la cire extraite de l'écorce des fruits de l'oranger doux, Citrus aurantium dulcis, Rutacées
|
|
Emollient/entretien de la peau
|
[CS]
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera je vosk získávaný z kury plodu pomerancovníku, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae, citroník cínský – pomerancovník, routovité
|
|
Vyhlazující prísada/pletový kondicionér
|
[DA] CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL CERA
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera er den voks, der udvindes af frugtskrćllen fra den sřde orange, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Blřdgřringsmiddel/hudbalsam
|
[ES]
|
Cera obtenida de cáscara de naranja dulce, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Emoliente/acondicionador de la piel
|
[ET] CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL CERA
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera on tsitruselise Citrus aurantium dulcis'e, Rutaceae, viljakoorest saadud vaha
|
|
Pehmendav aine/nahapalsam
|
[FI]
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera on makean appelsiinin, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae, hedelmän kuorista saatava vaha
|
|
Pehmentävä aine/ihoa hoitava aine
|
[IT] CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL CERA
|
Il "Citrus Aurantium Dulcis Extract" č un estratto del frutto dell’arancia, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Emolliente/condizionante cutaneo
|
[LT]
|
apelsininiu citrinmedžiu vaisiu žieveles vaškas – vaškas, gaunamas iš apelsinu, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae, vaisiu žieveles
|
|
Minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga
|
[LV] CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL CERA
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera ir vasks, ko iegust no apelsinu koka Citrus aurantium dulcis (Rutaceae) augla mizas
|
|
Mikstinoša viela/adu kondicionejoša viela
|
[MT]
|
IX-Xama’ tal-Qoxra ta’ Citrus Aurantium Dulcis huija x-xama’ miksuba mill-qoxra tal-frotta tal-laringa helwa, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Irattab/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
[NL] CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL CERA
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera is de was verkregen uit de schil van de sinaasappel, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Verzachtend middel/huidverzorger
|
[PL]
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera to wosk otrzymywany ze skórki owoców pomaranczy slodkiej, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Zmiekczajaca/odzywiajaca skóre
|
[PT] CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL CERA
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera é a cera obtida da casca do fruto da laranjeira-doce, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Emoliente/amaciador de pele
|
[SK]
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera je vosk získaný z kôry plodov sladkého pomarancovníka, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Zvlácnujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
[SL] CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL CERA
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera je vosek, pridobljen iz lupine plodov sladke pomarance, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Mehcalo za kožo/nega kože
|
[SV]
|
Citrus Aurantium Dulcis Peel Cera är ett vax som erhĺlls frĺn skalet av frukten frĺn apelsin, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Uppmjukande/hudkonditionerande
|