[FR] DIHYDROGENATED TALLOW PHTHALATE
|
Acide benzčnedicarboxylique-1,2, esters de dialkyles de suif hydrogéné
|
|
Émollient/tensioactif
|
[CS]
|
Dialkyl-ftaláty (alkyl odvozen od hydrogenovaných mastných kyselin loje)
|
|
Vyhlazující prísada/surfaktant
|
[DA] DIHYDROGENATED TALLOW PHTHALATE
|
1,2-benzendicarboxylsyre, di(hydrogeneret talg-alkyl)estere
|
|
Blřdgřringsmiddel/overfladeaktivt stof (surfactant)
|
[ES]
|
Ácido 1,2-bencenodicarboxílico, ésteres de dialquilo de sebo hidrogenado
|
|
Emoliente/tensoactivo
|
[ET] DIHYDROGENATED TALLOW PHTHALATE
|
1,2-benseendikarboksüülhappe di(hüdrogeenitud sulatatud rasva alküül)estrid
|
|
Pehmendav aine/pindaktiivne aine
|
[FI]
|
1,2-bentseenidikarboksyylihappo, di(hydratut talialkyyli)esterit
|
|
Pehmentävä aine/pinta-aktiivinen aine
|
[IT] DIHYDROGENATED TALLOW PHTHALATE
|
Acido 1,2-benzendicarbossilico, sego di(idrogenato alchile) esteri
|
|
Emolliente/tensioattivo
|
[LT]
|
1,2-benzendikarboksirugštis, bis(hidrinto lajaus alkil)esteriai
|
|
Minkštiklis/paviršiaus itempio mažinimo medžiaga
|
[LV] DIHYDROGENATED TALLOW PHTHALATE
|
1,2-benzoldikarbonlskabe, di(hidrogenetu tauku-alkil)esteri
|
|
Mikstinoša viela/virsmas aktiva viela
|
[MT]
|
Acidu 1,2-benzenedicarboxylic, di(hydrogenated tallow alkyl) esters
|
|
Irattab/sustanza tensjo-attiva (surfactant) t
|
[NL] DIHYDROGENATED TALLOW PHTHALATE
|
1,2-benzeendicarbonzuur, di(gehydrogeneerde-talk-alkyl)esters
|
|
Verzachtend middel/oppervlakteactieve stof
|
[PL]
|
Kwas 1,2-benzenodikarboksylowy, di(uwodornione lojowe alkilo)estry
|
|
Zmiekczajaca/srodek powierzchniowo czynny
|
[PT] DIHYDROGENATED TALLOW PHTHALATE
|
ácido 1,2-benzenodicarboxílico, ésteres dialquílicos de sebo
|
|
Emoliente/surfactante
|
[SK]
|
alkylestery kyseliny 1,2-benzéndikarboxylovej (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
|
|
Zvlácnujúca látka/povrchovoaktívna látka
|
[SL] DIHYDROGENATED TALLOW PHTHALATE
|
1,2-Benzendikarboksilna kislina, di(alkili hidrogeniranih lojevih mašcobnih kislin)
|
|
Mehcalo za kožo/površinsko aktivna snov
|
[SV]
|
1,2-bensendikarboxylsyra, ditalgalkylestrar
|
|
Uppmjukande/ytaktivt
|