|
[FR] DIMETHICONE COPOLYOL
|
Siloxanes et silicones diméthyles, à groupe terminal hydroxy, éthoxylés et propoxylés
|
|
Agent antistatique/émollient/agent antimousse
|
|
[CS]
|
Ethoxylované propoxylované polysiloxany a silikony, koncící hydroxyskupinou
|
|
Antistatická prísada/vyhlazující prísada/odpenovací prísada
|
|
[DA] DIMETHICONE COPOLYOL
|
siloxaner og siliconer, di-methicon, hydroxy-termineret, ethoxyleret propoxyleret
|
|
Antistatisk/blødgøringsmiddel/skumhæmmer
|
|
[ES]
|
Siloxanos y siliconas, di-metilados, terminados en hidroxilo, etoxilados propoxilados
|
|
Antiestático/emoliente/antiespumante
|
|
[ET] DIMETHICONE COPOLYOL
|
hüdroksü-lõpuga dimetüül-siloksaanid ja -silikoonid, etoksüülitud, propoksüülitud
|
|
Antistaatik/pehmendav aine/vahuvastane aine
|
|
[FI]
|
siloksaanit ja silikonit, dimetyyli, hydroksi-päätteiset, etoksyloidut, propoksyloidut
|
|
Antistaattinen aine/pehmentävä aine/vaahdonestoaine
|
|
[IT] DIMETHICONE COPOLYOL
|
Silossani e siliconi, di-metil, idrossi-terminati, etossilati propossilati
|
|
Antistatico/emolliente/antischiumogeno
|
|
[LT]
|
siloksanai ir polisiloksanai, dimetil-, hidroksi- galine grupe, etoksilinti propoksilinti
|
|
Antistatikas/minkštiklis/antiputodaris
|
|
[LV] DIMETHICONE COPOLYOL
|
Siloksani un silikoni, di-Me, hidroksi-gala grupa, etoksileti, propoksileti
|
|
Antistatiska viela/mikstinoša viela/pretputošanas viela
|
|
[MT]
|
Siloxanes u silikoni, di-me, hydroxy-terminated, ethoxylated propoxylated
|
|
Antistatiku/irattab/kontra l-iffurmar tar-rawgha
|
|
[NL] DIMETHICONE COPOLYOL
|
siloxanen en siliconen, dimethyl-, hydroxy-getermineerd, geëthoxyleerd, gepropoxyleerd
|
|
Antistatisch/verzachtend middel/antischuim
|
|
[PL]
|
Siloksany i silikony, di-me, zakonczone grupa hydroksy-, etoksylowane propoksylowane
|
|
Antystatyczna/zmiekczajaca/przeciwpieniaca
|
|
[PT] DIMETHICONE COPOLYOL
|
dimetilsiloxanos e dimetilsilicones com grupos hidroxi terminais, etoxilados, propoxilados
|
|
Antiestático/emoliente/antiespuma
|
|
[SK]
|
etoxylované a propoxylované dimetylsiloxány a dimetylsilikóny s koncovými hydroxyskupinami
|
|
Antistatická látka/zvlácnujúca látka/antipenidlo
|
|
[SL] DIMETHICONE COPOLYOL
|
Siloksani in silikoni, di-me, zakljuceni s hidroksi skupino, etoksilirani in propoksilirani
|
|
Antistatik/mehcalo za kožo/sredstvo proti penjenju
|
[SV]
|
siloxaner och silikoner, dimetyl, hydroxi-avslutade, etoxilerade propoxilerade
|
|
Antistatisk/uppmjukande/antiskumbildare
|
