|
[FR] DIMETHICONOL BEHENATE
|
Produit de réaction de l'acide docosanoďque avec le a-hydro-?-hydroxypoly[oxy(diméthylsilylčne)
|
|
Entretien de la peau/émollient
|
|
[CS]
|
Produkt reakce kyseliny dokosanové a poly[oxy(dimethylsilylenu)]
|
|
Pletový kondicionér/vyhlazující prísada
|
|
[DA] DIMETHICONOL BEHENATE
|
reaktionsprodukt med docosansyre og poly[oxy(dimethylsilylen)],a-hydro, ?-hydroxy
|
|
Hudbalsam/blřdgřringsmiddel
|
|
[ES]
|
Producto de reacción de ácido docosanoico y poli[oxi(dimetilsilileno)], a-hidro-?-hidroxi-
|
|
Acondicionador de la piel/emoliente
|
|
[ET] DIMETHICONOL BEHENATE
|
dokosaanhappe ja a-hüdro-?-hüdroksüpolü[oksü(dimetüülsilüleeni)] reaktsiooni produktid
|
|
Nahapalsam/pehmendav aine
|
|
[FI]
|
dokosaanihapon ja a-hydro-?-hydroksi-poly[oksi(dimetyylisilyleenin)] reaktiotuotteet
|
|
Ihoa hoitava aine/pehmentävä aine
|
|
[IT] DIMETHICONOL BEHENATE
|
Prodotto di reazione con acido docosanoico e poli[ossi(dimetilsililene), a-idro, ?-idrossi
|
|
Condizionante cutaneo/emolliente
|
|
[LT]
|
dokozano rugšties ir poli[oksi(dimetilsilileno)], a-hidro-?-hidroksi- reakcijos produktas
|
|
Odos kondicionavimo medžiaga/minkštiklis
|
|
[LV] DIMETHICONOL BEHENATE
|
Dokozanskabes un poli[oksi(dimetilsililena), alfa-hidro-omega-hidroksi- reakcijas produkti
|
|
Adu kondicionejoša viela/mikstinoša viela
|
|
[MT]
|
Prodott ta’ reazzjoni ta’ l-acidu docosanoic u l-poly[oxy(dimethylsilylene),.alpha.-hydro,.omega.-hydroxy
|
|
L-ikkundizzjunar tal-gilda/irattab
|
|
[NL] DIMETHICONOL BEHENATE
|
reactieproduct van docosaanzuur en poly[oxy(dimethylsilyleen), a-hydro-, ?-hydroxy-
|
|
Huidverzorger/verzachtend middel
|
|
[PL]
|
Produkt reakcji kwasu dokozanowego i poli[oksy(dimetylosililenu),.a.-hydro,.?.-hydroksy
|
|
Odzywiajaca skóre/zmiekczajaca
|
|
[PT] DIMETHICONOL BEHENATE
|
produto da reacçăo de ácido docosanóico e a-hidro, ?-hidroxipoli[oxi(dimetilsilileno)]
|
|
Amaciador de pele/emoliente
|
|
[SK]
|
produkt reakcie kyseliny dokozánovej a a-hydro-?-hydroxy-poly[oxy(dimetylsilylénu)]
|
|
Látka na zlepšenie kondície pokožky/zvlácnujúca látka
|
|
[SL] DIMETHICONOL BEHENATE
|
Reakcijski produkt dokozanojske kisline in poli[oksi(dimetilsililen)],.alfa.-hidro-.omega.-hidroksi
|
|
Nega kože/mehcalo za kožo
|
[SV]
|
reaktionsprodukt av dokosansyra och poly[oxi(dimetylsilylen)], a-hydro-, ?-hydroxi-
|
|
Hudkonditionerande/uppmjukande
|
