|
[FR] DISODIUM SUCCINOYL GLYCYRRHETINATE
|
Carbénoxolone disodique
|
|
Tensioactif/entretien de la peau/synergiste de mousse
|
|
[CS]
|
Karbenoxolon-dinatrium
|
|
Surfaktant/pletový kondicionér/prísada podporující tvorbu peny
|
|
[DA] DISODIUM SUCCINOYL GLYCYRRHETINATE
|
carbenoxolondinatrium
|
|
Overfladeaktivt stof (surfactant)/hudbalsam/skumfremmer
|
|
[ES]
|
Carbenoxolona disódica
|
|
Tensoactivo/acondicionador de la piel/acrecentador de espuma
|
|
[ET] DISODIUM SUCCINOYL GLYCYRRHETINATE
|
karbeenoksoloondinaatrium
|
|
Pindaktiivne aine/nahapalsam/vahuparandi
|
|
[FI]
|
karbenoksolonidinatrium
|
|
Pinta-aktiivinen aine/ihoa hoitava aine/vaahdonvahvistaja
|
|
[IT] DISODIUM SUCCINOYL GLYCYRRHETINATE
|
Carbenoxolone disodica
|
|
Tensioattivo/condizionante cutaneo/sostenitore di schiuma
|
|
[LT]
|
dinatrio karbenoksolonas
|
|
Paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga/putojimo skatinimo medžiaga
|
|
[LV] DISODIUM SUCCINOYL GLYCYRRHETINATE
|
Dinatrija karbenoksolons
|
|
Virsmas aktiva viela/adu kondicionejoša viela/putošanu veicinoša viela
|
|
[MT]
|
Carbenoxolone disodium
|
|
Sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkundizzjunar tal-gilda/iqawwi r-rawgha
|
|
[NL] DISODIUM SUCCINOYL GLYCYRRHETINATE
|
carbenoxolondinatrium
|
|
Oppervlakteactieve stof/huidverzorger/schuimversterker
|
|
[PL]
|
Karbenoksolon disodu
|
|
Srodek powierzchniowo czynny/odzywiajaca skóre/zwiekszajaca pienienie
|
|
[PT] DISODIUM SUCCINOYL GLYCYRRHETINATE
|
carbenoxolona dissódio
|
|
Surfactante/amaciador de pele/estabilizador da espuma
|
|
[SK]
|
karbenoxolón disodný
|
|
Povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie tvorby peny
|
|
[SL] DISODIUM SUCCINOYL GLYCYRRHETINATE
|
Karbenoksolon dinatrij
|
|
Površinsko aktivna snov/nega kože/pospeševalec penjenja
|
[SV]
|
karbenoxolondinatrium
|
|
Ytaktivt/hudkonditionerande/skumförbättrande
|
