|
[FR] DODOXYNOL-13
|
a-(tributylphényl)-?-hydroxypoly(oxy-1,2-éthanediyle) (rapport molaire moyen de 13 moles EO)
|
|
Tensioactif/agent émulsifiant
|
|
[CS]
|
.Alfa.-(tributylfenyl)-.omega.-hydroxy-poly(oxyethylen) (13 mol EO prumerný molární pomer)
|
|
Surfaktant/emulgator
|
|
[DA] DODOXYNOL-13
|
poly(oxy-1,2-ethandiyl), a-(tributylphenyl)-?-hydroxy- (13 mol EO gennemsnitligt molforhold)
|
|
Overfladeaktivt stof (surfactant)/emulgerende
|
|
[ES]
|
Poli(oxi-1,2-etanodiilo), a-(tributilfenil)-?-hidroxi- (proporción molar media: 13 moles de óxido de etileno/mol)
|
|
Tensoactivo/emulsificante
|
|
[ET] DODOXYNOL-13
|
a-(dodetsüülfenüül)-?-hüdroksü-polü(oksü-1,2-etaandiüül), 13 mol EO (keskmine moolsuhe)
|
|
Pindaktiivne aine/emulgaator
|
|
[FI]
|
poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), a-(tributyylifenyyli)-?-hydroksi- (keskimääräinen moolisuhde 13 mol EO)
|
|
Pinta-aktiivinen aine/emulgaattori
|
|
[IT] DODOXYNOL-13
|
Poli(ossi-1,2-etandiile), a-(tributilfenil)-?-idrossi- (13 mol EO rapporto molare medio)
|
|
Tensioattivo/emulsionante
|
|
[LT]
|
poli(oksi-1,2-etandiilas), a-(tributilfenil)-?-hidroksi- (13 mol EO vidutinis molinis santykis)
|
|
Paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/emulsiklis
|
|
[LV] DODOXYNOL-13
|
Poli(oksi-1,2-etandiils), alfa-(tributilfenil)-omega-hidroksi- (13 mol EO videja molara attieciba)
|
|
Virsmas aktiva viela/emulgators
|
|
[MT]
|
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(tributylphenyl)-.omega.-hydroxy- (13 mol EO razzjon medju tal-massa)
|
|
Emulsifikant/sustanza tensjo-attiva (surfactant)
|
|
[NL] DODOXYNOL-13
|
poly(oxy-1,2-ethaandiyl), a-(tributylfenyl)-?-hydroxy-, (13 mol EO gemiddelde molaire verhouding)
|
|
Oppervlakteactieve stof/emulgator
|
|
[PL]
|
Poli(oksy-1,2-etanodiyl), a-(dodecylofenylo)-?-hydroksy- (13 mol EO sredni stosunek molowy)
|
|
Srodek powierzchniowo czynny/emulgujaca
|
|
[PT] DODOXYNOL-13
|
a-(tributilfenil)-?-hidroxipoli(oxi-1,2-etanodiilo) (razão molar média de 13 mol EO)
|
|
Surfactante/emulsionante
|
|
[SK]
|
etoxylovaný a-(tributylfenyl)-?-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (13 mol EO priemerný molový pomer)
|
|
Povrchovoaktívna látka/emulgátor
|
|
[SL] DODOXYNOL-13
|
Poli(oksi-1,2-etiniil), .alfa.-(tributilfenil)-.omega.-hidroksi- (povprecno molsko razmerje 13 mol EO)
|
|
Površinsko aktivna snov/emulgator
|
[SV]
|
poly(oxi-1,2-etandiyl), a-(tributylfenyl)-?-hydroxi- (13 mol etylenoxid genomsnittligt molförhållande)
|
|
Ytaktivt/emulgerande
|
