|
[FR] EUGENIA CARYOPHYLLUS EXTRACT
|
Eugenia Caryophyllus Extract est un extrait des boutons floraux séchés du giroflier, Eugenia caryophyllata, Myrtacées
|
|
Hygične buccale/agent masquant/agent astringent/tonifiant
|
|
[CS]
|
Eugenia Caryophyllus Extract je výtažek získávaný ze sušených kvetných pupenu Eugenia caryophyllata, Myrtaceae, hrebíckovec vonný, myrtovité
|
|
Prisada k peci o dutinu ustni/prisada k maskovani pachu/astringentni prisada/tonikum
|
|
[DA] EUGENIA CARYOPHYLLUS EXTRACT
|
Eugenia Caryophyllus Extract er en ekstrakt af de třrrede blomsterknopper fra kryddernelliken, Eugenia caryophyllata, Myrtaceae
|
|
Mundhygiejne/maskering/astringerende/tonic
|
|
[ES]
|
Extracto de capullo seco de Eugenia caryophyllata, Myrtaceae
|
|
Cuidado oral/enmascarante/astringente/tónico
|
|
[ET] EUGENIA CARYOPHYLLUS EXTRACT
|
Eugenia Caryophyllus Extract on hariliku nelgipuu, Eugenia caryophyllus'e, Myrtaceae, kuivatatud őiepungadest saadud ekstrakt
|
|
Suuhooldusaine/varjeaine/kootav aine/toonik
|
|
[FI]
|
Eugenia Caryophyllus Extract on mausteneilikan, Eugenia caryophyllata, Myrtaceae, kuivatuista kukannupuista saatava uute
|
|
Suunhoitoaine/hajua tai makua peittävä aine/supistava aine/ihoa piristävä aine
|
|
[IT] EUGENIA CARYOPHYLLUS EXTRACT
|
L' "Eugenia Caryophyllus Extract" č un estratto dei germogli dell'eugenia, Eugenia caryophyllata, Myrtaceae
|
|
Igiene bocca/coprente/astringente/tonificante
|
|
[LT]
|
gvazdikeliu ekstraktas – gvazdikeliu, Eugenia caryophyllata, Myrtaceae, džiovintu žiedpumpuriu ekstraktas
|
|
Burnos prieziuros medziaga/kvapu ir skonio sugeriklis/standinamoji medziagastandinamoji medziaga/tonikas
|
|
[LV] EUGENIA CARYOPHYLLUS EXTRACT
|
Eugenia Caryophyllus Extract ir ekstrakts no kaltetiem naglinkoka Eugenia caryophyllata (Myrtaceae) ziedpumpuriem
|
|
Mutes dobuma higienas viela/maskejoša viela/audus savelkoša viela/tonizejoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Eugenia Caryophyllus huwa estratt tar-rahs tal-fjuri mnixxfin tal-musmar tal-qronfol, Eugenia caryophyllata, Myrtaceae
|
|
Kura orali/jghatti/stringenti/toniku
|
|
[NL] EUGENIA CARYOPHYLLUS EXTRACT
|
Eugenia Caryophyllus Extract is een extract van de gedroogde bloemknoppen van de kruidnagel, Eugenia caryophyllata, Myrtaceae
|
|
Mondverzorger/maskeermiddel/adstringerend/tonic
|
|
[PL]
|
Eugenia Caryophyllus Extract to wyciag z suszonych paków kwiatowych gozdzika, Eugenia caryophyllata, Myrtaceae
|
|
Pielegnacji jamy ustnej/maskujaca/sciagajaca/tonizujaca
|
|
[PT] EUGENIA CARYOPHYLLUS EXTRACT
|
Eugenia Caryophyllus Extract é um extracto dos botőes florais, depois de secos, do craveiro-da-índia, Eugenia caryophyllata, Myrtaceae
|
|
Cuidado bucal/corrector de odor/gosto/adstringente/tónico
|
|
[SK]
|
Eugenia Caryofyllus Extract je výtažok z vysušených pukov kvetov klincekovca, Eugenia caryofyllata, Myrtaceae
|
|
Látka na ústnu hygienu/látka na prekrytie vône a chuti/adstringentná látka/tonizujúca látka
|
|
[SL] EUGENIA CARYOPHYLLUS EXTRACT
|
Eugenia Caryophyllus Extract je ekstrakt posušenih cvetnih popkov nageljnovih žbic, Eugenia caryophyllata, Myrtaceae
|
|
Sredstvo za nego ustne votline/sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa/adstringens/krepilno sredstvo
|
[SV]
|
Eugenia Caryophyllus Extract är ett extrakt av de torkade blomknopparna frĺn kryddnejlika, Eugenia caryophyllata, Myrtaceae
|
|
Munvĺrdande/maskerande/adstringerande/uppfriskande
|
