[FR] GLYCERYL OLEATE/ELAIDATE
|
Mélange de monoesters d'acide (Z)-9-octadécénoďque et d'acide (E)-9 octadécénoďque avec du 1,2,3-propanetriol
|
|
Entretien de la peau/émollient/tensioactif/agent émulsifiant
|
[CS]
|
Glycerol- (Z)-9-oktadecenoát a glycerol- (E)-9-oktadecenoát
|
|
Pletový kondicionér/vyhlazující prísada/surfaktant/emulgátor
|
[DA] GLYCERYL OLEATE/ELAIDATE
|
blanding af monoestere af (Z)-9-octadecensyre og (E)-9-octadecensyre med 1,2,3-propantriol
|
|
Hudbalsam/blřdgřringsmiddel/overfladeaktivt stof (surfactant)/emulgerende
|
[ES]
|
Mezcla de monoésteres de ácido (Z)-9-octadecenoico y de ácido (E)-9-octadecenoico con 1,2,3-propanotriol
|
|
Acondicionador de la piel/emoliente/tensoactivo/emulsificante
|
[ET] GLYCERYL OLEATE/ELAIDATE
|
(Z)-9-oktadetseenhappe, (E)-9-oktadetseenhappe ja 1,2,3-propaantriooli monoestrite segu
|
|
Nahapalsam/pehmendav aine/pindaktiivne aine/emulgaator
|
[FI]
|
(Z)-9-oktadekeenihapon ja (E)-9-oktadekeenihapon monoesterien seos 1,2,3-propaanitriolin kanssa
|
|
Ihoa hoitava aine/pehmentävä aine/pinta-aktiivinen aine/emulgaattori
|
[IT] GLYCERYL OLEATE/ELAIDATE
|
Miscela di monoesteri di acido (Z)-9-ottadecenoico e acido (E)-9-ottadecenoico con 1,2,3-propantriolo
|
|
Condizionante cutaneo/emolliente/tensioattivo/emulsionante
|
[LT]
|
(Z)-9-oktadeceno rugties ir (E)-9-oktadeceno rugties bei 1,2,3-propantriolio mirieji monoesteriai
|
|
Odos kondicionavimo mediaga/minktiklis/paviriaus itempio mainimo mediaga/emulsiklis
|
[LV] GLYCERYL OLEATE/ELAIDATE
|
(Z)-9-oktadecenskabes un (E)-9-oktadecenskabes monoesteru ar 1,2,3-propantriolu maisijums
|
|
Adu kondicionejoa viela/mikstinoa viela/virsmas aktiva viela/emulgators
|
[MT]
|
Tahlita ta monoesters ta l-acidu (Z)-9-octadecenoic u l-acidu (E)-9-octadecenoic bil- 1,2,3-propanetriol
|
|
L-ikkundizzjunar tal-gilda/irattab/sustanza tensjo-attiva (surfactant)/emulsifikant
|
[NL] GLYCERYL OLEATE/ELAIDATE
|
mengsel van monoesters van (Z)-9-octadeceenzuur en (E)-9-octadeceenzuur met 1,2,3-propaantriol
|
|
Huidverzorger/verzachtend middel/oppervlakteactieve stof/emulgator
|
[PL]
|
Mieszanka monoestrów kwasu (Z)-9-oktadekenowego i (E)-9-oktadekenowego z 1,2,3-propanotriolem
|
|
Odzywiajaca skóre/zmiekczajaca/srodek powierzchniowo czynny/emulgujaca
|
[PT] GLYCERYL OLEATE/ELAIDATE
|
mistura de monoésteres dos ácidos (Z)-9-octadecenóico e (E)-9-octadecenóico com 1,2,3-propanotriol
|
|
Amaciador de pele/emoliente/surfactante/emulsionante
|
[SK]
|
zmes monoesterov kyseliny (Z)-9-oktadecénovej a kyseliny (E)-9-oktadecénovej s glycerolom
|
|
Látka na zlepenie kondície pokoky/zvlácnujúca látka/povrchovoaktívna látka/emulgátor
|
[SL] GLYCERYL OLEATE/ELAIDATE
|
Zmes monoestrov (Z)-9-oktadecenojske kisline in (E)-9-oktadecenojske kisline z 1,2,3-propantriolom
|
|
Nega koe/mehcalo za koo/povrinsko aktivna snov/emulgator
|
[SV]
|
blandning av monoestrar av (Z)-9-oktadekansyra och (E)-9-oktadecensyra med 1,2,3-propantriol
|
|
Hudkonditionerande/uppmjukande/ytaktivt/emulgerande
|