|
[FR] GLYCOL RICINOLEATE
|
Ricinoléate de 2-hydroxyéthyle
|
|
Agent antistatique/émollient/agent émulsifiant/entretien de la peau
|
|
[CS]
|
2-hydroxyethyl-ricinoleát
|
|
Antistatická prísada/vyhlazující prísada/emulgátor/pletový kondicionér
|
|
[DA] GLYCOL RICINOLEATE
|
2-hydroxyethylricinoleat
|
|
Antistatisk/blřdgřringsmiddel/emulgerende/hudbalsam
|
|
[ES]
|
Ricinoleato de 2-hidroxietilo
|
|
Antiestático/emoliente/emulsificante/acondicionador de la piel
|
|
[ET] GLYCOL RICINOLEATE
|
2-hüdroksüetüülritsinoleaat
|
|
Antistaatik/pehmendav aine/emulgaator/nahapalsam
|
|
[FI]
|
2-hydroksietyylirisinoleaatti
|
|
Antistaattinen aine/pehmentävä aine/emulgaattori/ihoa hoitava aine
|
|
[IT] GLYCOL RICINOLEATE
|
Ricinoleato di 2-idrossietile
|
|
Antistatico/emolliente/emulsionante/condizionante cutaneo
|
|
[LT]
|
2-hidroksietilricinoleatas
|
|
Antistatikas/minkštiklis/emulsiklis/odos kondicionavimo medžiaga
|
|
[LV] GLYCOL RICINOLEATE
|
2-hidroksietilricinoleats
|
|
Antistatiska viela/mikstinoša viela/emulgators/adu kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
2-hydroxyethyl ricinoleate
|
|
Antistatiku/irattab/emulsifikant/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
|
[NL] GLYCOL RICINOLEATE
|
2-hydroxyethylricinoleaat
|
|
Antistatisch/verzachtend middel/emulgator/huidverzorger
|
|
[PL]
|
2-hydroksyetylo rycynoleinian
|
|
Antystatyczna/zmiekczajaca/emulgujaca/odzywiajaca skóre
|
|
[PT] GLYCOL RICINOLEATE
|
ricinoleato de 2-hidroxietilo
|
|
Antiestático/emoliente/emulsionante/amaciador de pele
|
|
[SK]
|
2-hydroxyetylricinoleát
|
|
Antistatická látka/zvlácnujúca látka/emulgátor/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
|
[SL] GLYCOL RICINOLEATE
|
2-hidroksietil ricinoleat
|
|
Antistatik/mehcalo za kožo/emulgator/nega kože
|
[SV]
|
2-hydroxietylricinoleat
|
|
Antistatisk/uppmjukande/emulgerande/hudkonditionerande
|
