[FR] HELIANTHUS ANNUUS HYBRID OIL
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil est l'huile obtenue à partir des graines d'une espèce hybride de tournesol qui contient essentiellement des acides gras oléiques, à distinguer de l'huile de graines de tournesol
|
|
Émollient
|
[CS]
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil je olej získávaný ze semen hybridního druhu slunecnice, který na rozdíl od Sunflower Seed Oil obsahuje prevážne kyselinu olejovou
|
|
Vyhlazující prísada
|
[DA] HELIANTHUS ANNUUS HYBRID OIL
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil er den olie, der udvindes af frøene fra en hybrid sort af solsikke, og som til forskel fra Sunflower Seed Oil overvejende indeholder oliefedtsyre
|
|
Blødgøringsmiddel
|
[ES]
|
Aceite derivado de semilla de una variedad híbrida de girasol, que contiene sobre todo ácido oleico, distinto del aceite de semilla de girasol
|
|
Emoliente
|
[ET] HELIANTHUS ANNUUS HYBRID OIL
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil on hübriidse päevalilleliini seemnetest saadud õli, mis, erinevalt päevalilleseemneõlist, sisaldab peamiselt oleiinhapet
|
|
Pehmendav aine
|
[FI]
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil on öljy, jota saadaan auringonkukan geneettisestä siemenkannasta, joka sisältää pääasiassa öljyrasvahappoja, mikä erottaa sen auringonkukansiemenöljystä
|
|
Pehmentävä aine
|
[IT] HELIANTHUS ANNUUS HYBRID OIL
|
L' "Helianthus Annuus Hybrid Oil" è l'olio ottenuto dai semi di una varietà genetica del girasole che, a differenza dell'olio di semi di girasole, contiene principalmente un acido grasso oleico
|
|
Emolliente
|
[LT]
|
saulegražu hibrido aliejus – iš hibridines saulegražu rušies seklu gaunamas aliejus, kuris kitaip nei saulegražu seklu aliejus turi daugiausia oleino rugšties
|
|
Minkštiklis
|
[LV] HELIANTHUS ANNUUS HYBRID OIL
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil ir ella, ko iegust no saulespukes hibrida seklam, kas satur parsvara oleinskabi, pretstata Sunflower Seed Oil
|
|
Mikstinoša viela
|
[MT]
|
Iz-Zejt Ibridu ta’ Helianthus Annuus huwa z-zejt idderivat miz-zerriegha ta’ razza ibrida tal-girasol li fiha l-aktar l-acidu grass imxahham mhux saturat (oleic) b’distinzjoni minn Zejt taz-Zerriegha tal-Girasol
|
|
Irattab
|
[NL] HELIANTHUS ANNUUS HYBRID OIL
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil is de olie gewonnen uit de zaden van een hybride zonnebloemsoort die als vetzuur hoofdzakelijk oliezuur bevat, in tegenstelling tot Sunflower Seed Oil
|
|
Verzachtend middel
|
[PL]
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil to olej wytworzony z nasion hybrydowego szczepu slonecznika, zawierajacy glównie oleinowy kwas tluszczowy, odmienny od oleju z pestek slonecznika
|
|
Zmiekczajaca
|
[PT] HELIANTHUS ANNUUS HYBRID OIL
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil é o óleo derivado das sementes de uma variedade híbrida de girassol que contém predominantemente ácido gordo oleico por oposição ao Sunflower Seed Oil (óleo de sementes de girassol)
|
|
Emoliente
|
[SK]
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil je olej získaný zo semien a hybridných línií slnecnice, ktorý obsahuje prevažne olejovú mastnú kyselinu, cím sa odlišuje od Sunflower Seed Oil
|
|
Zvlácnujúca látka
|
[SL] HELIANTHUS ANNUUS HYBRID OIL
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil je olje, pridobljeno iz semen hibridne sorte soncnice, ki vsebuje predvsem oljno mašcobno kislino, v cemer se razlikuje od Sunflower Seed Oil
|
|
Mehcalo za kožo
|
[SV]
|
Helianthus Annuus Hybrid Oil är en olja från solrosfrön från en hybrid, som till skillnad från Sunflower Seed Oil innehåller övervägande oljesyra
|
|
Uppmjukande
|