|
[FR] HYDROGENATED COCONUT ACID
|
Acides gras de coco hydrogénés
|
|
Emollient/agent émulsifiant/tensioactif/entretien de la peau
|
|
[CS]
|
Hydrogenované mastné kyseliny kokosového oleje
|
|
Vyhlazující prísada/emulgátor/surfaktant/pletový kondicionér
|
|
[DA] HYDROGENATED COCONUT ACID
|
fedtsyrer, kokos-, hydrogenerede
|
|
Blřdgřringsmiddel/emulgerende/overfladeaktivt stof (surfactant)/hudbalsam
|
|
[ES]
|
Ácidos grasos, coco, hidrogenados
|
|
Emoliente/emulsificante/tensoactivo/acondicionador de la piel
|
|
[ET] HYDROGENATED COCONUT ACID
|
kookose hüdrogeenitud rasvhapped
|
|
Pehmendav aine/emulgaator/pindaktiivne aine/nahapalsam
|
|
[FI]
|
rasvahapot, kookos, hydratut
|
|
Pehmentävä aine/emulgaattori/pinta-aktiivinen aine/ihoa hoitava aine
|
|
[IT] HYDROGENATED COCONUT ACID
|
Acidi grassi, cocco, idrogenati
|
|
Emolliente/emulsionante/tensioattivo/condizionante cutaneo
|
|
[LT]
|
riebalu rugštys, kokosu, hidrintos
|
|
Minkštiklis/emulsiklis/paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga
|
|
[LV] HYDROGENATED COCONUT ACID
|
Taukskabes, kokos, hidrogenetas
|
|
Mikstinoša viela/emulgators/virsmas aktiva viela/adu kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Acidi grassi, kawkaw, idrogenati
|
|
Irattab/emulsifikant/sustanza li tnaqqas it-tendenza ta’ likwidi li jiffurmaw skorca fil-wicc (surfactant)/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
|
[NL] HYDROGENATED COCONUT ACID
|
vetzuren, kokos-, gehydrogeneerd
|
|
Verzachtend middel/emulgator/oppervlakteactieve stof/huidverzorger
|
|
[PL]
|
Kwasy tluszczowe, kokosowe, uwodornione
|
|
Zmiekczajaca/emulgujaca/srodek powierzchniowo czynny/odzywiajaca skóre
|
|
[PT] HYDROGENATED COCONUT ACID
|
ácidos gordos, coco, hidrogenados
|
|
Emoliente/emulsionante/surfactante/amaciador de pele
|
|
[SK]
|
hydrogenované mastné kyseliny kokosového oleja
|
|
Zvlácnujúca látka/emulgátor/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
|
[SL] HYDROGENATED COCONUT ACID
|
Mašcobne kisline, kokosove, hidrogenirane
|
|
Mehcalo za kožo/emulgator/površinsko aktivna snov/nega kože
|
[SV]
|
fettsyror, kokos-, hydrogenerade
|
|
Uppmjukande/emulgerande/ytaktivt/hudkonditionerande
|
