|
[FR] HYDROGENATED PALMTRIMONIUM CHLORIDE
|
Chlorure d'alkyltriméthylammonium, groupes alkylés dérivés de l'huile de palme (Elaeis guineensis) hydrogénée
|
|
Agent antistatique/conditionneur capillaire/conservateur
|
|
[CS]
|
Alkyltrimethylamonium-chlorid (alkyl odvozen od hydrogenovaných kyselin palmového oleje) (Elaeis guineensis)
|
|
Antistatická prísada/vlasový kondicionér/konzervacní prísada
|
|
[DA] HYDROGENATED PALMTRIMONIUM CHLORIDE
|
alkyltrimethylammoniumchlorid, alkylgrupper afledt af hydrogeneret palmeolie (fra Elaeis guineensis)
|
|
Antistatisk/hårbalsam/konserveringsmiddel
|
|
[ES]
|
Cloruro de alquiltrimetilamonio, grupos alquilo derivados de aceite hidrogenado de palma (Elaeis guineensis)
|
|
Antiestático/acondicionador capilar/conservantes
|
|
[ET] HYDROGENATED PALMTRIMONIUM CHLORIDE
|
alküültrimetüülammooniumkloriidid, mille alküülrühmad pärinevad hüdrogeenitud palmiõlist (Elaeis guineensis)
|
|
Antistaatik/juuksepalsam/säilitusaine
|
|
[FI]
|
alkyylitrimetyyliammoniumkloridi, hydratusta palmun (Elaeis guineensis) öljystä saatavat alkyyliryhmät
|
|
Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine/säilöntäaine
|
|
[IT] HYDROGENATED PALMTRIMONIUM CHLORIDE
|
Cloruro di alchiltrimetilammonio, gruppi alchilici derivati dall'olio di palma (Elaeis guineensis) idrogenato
|
|
Antistatico/condizionante per capelli/conservante
|
|
[LT]
|
alkiltrimetilamonio chloridas, alkilgrupes, gaunamos iš hidrinto alyvpalmiu (Elaeis guineensis) aliejaus
|
|
Antistatikas/plauku balzamas/konservantas
|
|
[LV] HYDROGENATED PALMTRIMONIUM CHLORIDE
|
Alkiltrimetilamonija hlorids, alkilgrupas iegutas no hidrogenetas palmu (Elaeis guineensis) ellas
|
|
Antistatiska viela/matus kondicionejoša viela/konservants
|
|
[MT]
|
Alkyltrimethylammonium chloride, gruppi ta’ alkali dderivati miz-zejt tal-palm (Elaeis guineensis) idrogenat
|
|
Antistatiku/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/preservattiv
|
|
[NL] HYDROGENATED PALMTRIMONIUM CHLORIDE
|
alkyltrimethylammoniumchloride, alkylgroepen gewonnen uit gehydrogeneerde palmolie (Elaeis guineensis)
|
|
Antistatisch/hairconditioner/conserveermiddel
|
|
[PL]
|
Chlorek alkilotrimetyloamoniowy, grupy alkilowe wytworzone z uwodornionegop oleju palmowego (Elaeis guineensis)
|
|
Antystatyczna/odzywiajaca wlosy/konserwujaca
|
|
[PT] HYDROGENATED PALMTRIMONIUM CHLORIDE
|
cloreto de alquiltrimetilamónio, grupos alquílicos derivados do óleo de palma (Elaeis guineensis) hidrogenado
|
|
Antiestático/amaciador/conservante
|
|
[SK]
|
chlorid alkyltrimetylamónia, alkylové skupiny získané z hydrogenovaného palmového oleja (Elaeis guineensis)
|
|
Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/konzervacná látka
|
|
[SL] HYDROGENATED PALMTRIMONIUM CHLORIDE
|
Alkiltrimetilamonijev klorid, alkilne skupine iz hidrogeniranega palmovega (Elaeis guinensis) olja
|
|
Antistatik/regenerator za lase/konzervans
|
[SV]
|
alkyltrimetylammoniumklorid, alkylgrupper från hydrogenerad palmolja (från Elaeis guineensis, Arecaceae)
|
|
Antistatisk/hårkonditionerande/konserverande
|
