|
[FR] HYDROLYZED ALBUMEN
|
Hydrolysats protéiques de blanc d'oeuf de poule
|
|
Agent antistatique/entretien de la peau/agent de contrôle de la viscosité/conditionneur capillaire
|
|
[CS]
|
Bílkovinné hydrolyzáty bílku slepicích vajec
|
|
Antistatická prísada/pletový kondicionér/regulátor viskozity/vlasový kondicionér
|
|
[DA] HYDROLYZED ALBUMEN
|
proteinhydrolysater, hřnsećggehvide
|
|
Antistatisk/hudbalsam/viskositetsregulerende/hĺrbalsam
|
|
[ES]
|
Hidrolizados de proteína, clara de huevo de gallina
|
|
Antiestático/acondicionador de la piel/controladores de viscosidad/acondicionador capilar
|
|
[ET] HYDROLYZED ALBUMEN
|
valguhüdrolüsaat kanamunavalge
|
|
Antistaatik/nahapalsam/viskoossust reguleeriv aine/juuksepalsam
|
|
[FI]
|
proteiinihydrolysaatit, kananmunanvalkuainen
|
|
Antistaattinen aine/ihoa hoitava aine/viskositeetinsäätäjä/hiuksia hoitava aine
|
|
[IT] HYDROLYZED ALBUMEN
|
Idrolizzati di proteina, albume d'uovo di gallina
|
|
Antistatico/condizionante cutaneo/additivo reologico/condizionante per capelli
|
|
[LT]
|
baltymu hidrolizatai, vištu kiaušiniu baltymas
|
|
Antistatikas/odos kondicionavimo medžiaga/klampumo reguliavimo medžiaga/plauku balzamas
|
|
[LV] HYDROLYZED ALBUMEN
|
Proteinu hidrolizati, vistas olbaltuma
|
|
Antistatiska viela/adu kondicionejoša viela/viskozitati regulejoša viela/matus kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Idrolizzati tal-proteini, abjad tal-bajda tat-tigiega
|
|
Anti-statiku/l-ikkundizzjunar tal-gilda/l-ikkontrollar tal-viskozitŕ/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
|
[NL] HYDROLYZED ALBUMEN
|
eiwithydrolysaten, kippeneiwit
|
|
Antistatisch/huidverzorger/viscositeitregelaar/hairconditioner
|
|
[PL]
|
Hydrolizaty proteinowe, bialko jaja kurzego
|
|
Antystatyczna/odzywiajaca skóre/regulujaca lepkosc/odzywiajaca wlosy
|
|
[PT] HYDROLYZED ALBUMEN
|
produtos da hidrólise das proteínas da clara do ovo
|
|
Antiestático/amaciador de pele/controlador de viscosidade/amaciador
|
|
[SK]
|
hydrolyzáty bielkovín bielkov slepacích vajec
|
|
Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/regulátor viskozity/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
|
[SL] HYDROLYZED ALBUMEN
|
Hidrolizati beljakovin, beljak kokošjega jajca
|
|
Antistatik/nega kože/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/regenerator za lase
|
[SV]
|
proteinhydrolysater, frĺn hönsäggvita
|
|
Antistatisk/hudkonditionerande/viskositetsreglerande/hĺrkonditionerande
|
