|
[FR] HYDROLYZED SILK
|
Hydrolysats protéiques de soie
|
|
Agent antistatique/humectant/conditionneur capillaire/entretien de la peau
|
|
[CS]
|
Bílkovinné hydrolyzáty hedvábí
|
|
Antistatická prísada/zvlhcující prísada/vlasový kondicionér/pletový kondicionér
|
|
[DA] HYDROLYZED SILK
|
proteinhydrolysater, silke-
|
|
Antistatisk/fugtighedsbevarende/hårbalsam/hudbalsam
|
|
[ES]
|
Hidrolizados de proteína, seda
|
|
Antiestático/humectante/acondicionador capilar/acondicionador de la piel
|
|
[ET] HYDROLYZED SILK
|
siidi valgu hüdrolüsaat
|
|
Antistaatik/niiskust säilitav aine/juuksepalsam/nahapalsam
|
|
[FI]
|
proteiinihydrolysaatit, silkki
|
|
Antistaattinen aine/humektantti/hiuksia hoitava aine/ihoa hoitava aine
|
|
[IT] HYDROLYZED SILK
|
Idrolizzati di proteina, seta
|
|
Antistatico/umettante/condizionante per capelli/condizionante cutaneo
|
|
[LT]
|
baltymu hidrolizatai, šilkas
|
|
Antistatikas/drekinamoji medžiaga/plauku balzamas/odos kondicionavimo medžiaga
|
|
[LV] HYDROLYZED SILK
|
Zida proteinu hidrolizati
|
|
Antistatiska viela/mitrumuzturetajs/matus kondicionejoša viela/adu kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Idrolizzati tal-proteini, harir
|
|
Antistatiku/umidifikant/l-ikkundizzjunar tal-gilda/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
|
[NL] HYDROLYZED SILK
|
eiwithydrolysaten, zijde-
|
|
Antistatisch/vochtvasthoudende stof/hairconditioner/huidverzorger
|
|
[PL]
|
Hydrolizaty proteinowe jedwabiu
|
|
Antystatyczna/utrzymujaca wilgoc/odzywiajaca wlosy/odzywiajaca skóre
|
|
[PT] HYDROLYZED SILK
|
hidrolisados proteicos, seda
|
|
Antiestático/humectante/amaciador/amaciador de pele
|
|
[SK]
|
hydrolyzáty bielkovín hodvábu
|
|
Antistatická látka/humektant/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
|
[SL] HYDROLYZED SILK
|
Hidrolizati beljakovin, svila
|
|
Antistatik/humektant/regenerator za lase/nega kože
|
|
[SV]
|
proteinhydrolysater, silke-
|
|
Antistatisk/fuktighetsbevarande/hårkonditionerande/hudkonditionerande
|
