|
[FR] HYDROXYPROPYL GUAR
|
Gomme de guar, oxyde d'hydroxy-2 propyle, dépolymérisée
|
|
Agent antistatique/liant/stabilisateur d'émulsion/agent filmogčne/agent de contrôle de la viscosité/tensioactif
|
|
[CS]
|
Depolymerovaný (2-hydroxypropyl)ether guarové pryskyrice
|
|
Antistatická prísada/pojivo/stabilizátor emulze/filmotvorná prísada/regulátor viskozity/surfaktant
|
|
[DA] HYDROXYPROPYL GUAR
|
guargummi, 2-hydroxypropylether, depolymeriseret
|
|
Antistatisk/bindemiddel/emulsionsstabiliserende/filmdannelse/viskositetsregulerende/overfladeaktivt stof (surfactant)
|
|
[ES]
|
Guar de Goma, éter 2-hidroxipropílico, despolimerizada
|
|
Antiestático/aglutinantes/estabilizador de emulsiones/formadores de película/controladores de viscosidad/tensoactivo
|
|
[ET] HYDROXYPROPYL GUAR
|
guarkummi-2-hüdroksüpropüüleeter, depolümeeritud
|
|
Antistaatik/sideaine/emulsioonistabilisaator/kelmetekiti/viskoossust reguleeriv aine/pindaktiivne aine
|
|
[FI]
|
guarkumi, 2-hydroksipropyylieetteri, depolymeroitu
|
|
Antistaattinen aine/sideaine/emulsiota stabiloiva aine/kalvonmuodostaja/viskositeetinsäätäjä/pinta-aktiivinen aine
|
|
[IT] HYDROXYPROPYL GUAR
|
Gomma guar, ossido di 2-idrossipropile, depolimerizzato
|
|
Antistatico/legante/stabilizzante delle emulsioni/filmogeno/additivo reologico/tensioattivo
|
|
[LT]
|
kamedžio derva, 2-hidroksipropileteris, depolimerizuotas
|
|
Antistatikas/rišiklis/emulsiju stabilizatorius/plevedaris/klampumo reguliavimo medžiaga/paviršiaus itempio mažinimo medžiaga
|
|
[LV] HYDROXYPROPYL GUAR
|
Guaras sveki, 2-hidroksipropileteris, depolimerizets
|
|
Antistatiska viela/saistviela/emulsijas stabilizators/parklajumu veidojoša viela/viskozitati regulejoša viela/virsmas aktiva viela
|
|
[MT]
|
Gomma tal-guar, 2-hydroxypropyl ether, depolymd.
|
|
Antistatiku/jorbot/l-istabbilizzar ta’ emulsjoni/l-iffurmar ta’ zliega/l-ikkontrollar tal-viskozitŕ/sustanza tensjo-attiva (surfactant)
|
|
[NL] HYDROXYPROPYL GUAR
|
guar-gom, 2-hydroxypropylether, gedepolymeriseerd
|
|
Antistatisch/bindmiddel/emulsiestabilisator/filmvormer/viscositeitregelaar/oppervlakteactieve stof
|
|
[PL]
|
Guma guar, eter 2-hydroksypropylowy, depolimyzowana
|
|
Antystatyczna/wiazaca/stabilizujaca emulsje/blonotwórcza/regulujaca lepkosc/srodek powierzchniowo czynny
|
|
[PT] HYDROXYPROPYL GUAR
|
goma de guar, éter 2-hidroxipropílico, despolimerizado
|
|
Antiestático/ligante/estabilizador de emulsőes/agente filmogénico/controlador de viscosidade/surfactante
|
|
[SK]
|
depolymerizovaný 2-hydroxypropyléter guarovej živice
|
|
Antistatická látka/spojivová látka/stabilizátor emulzie/filmotvorná látka/regulátor viskozity/povrchovoaktívna látka
|
|
[SL] HYDROXYPROPYL GUAR
|
Guar guma, 2-hidroksipropil eter, depolimerizirana
|
|
Antistatik/vezivo/stabilizator emulzij/filmogeno sredstvo/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/površinsko aktivna snov
|
[SV]
|
guargummi, 2-hydroxipropyleter-, depolymeriserat
|
|
Antistatisk/bindemedel/emulsionsstabiliserande/filmbildande/viskositetsreglerande/ytaktivt
|
