[FR] LACTIS SERUM PROTEINUM
|
Lactis Serum Proteinum est un polypeptide provenant de la partie liquide du lait après séparation du caillé
|
|
Conditionneur capillaire/entretien de la peau
|
[CS]
|
Lactis Serum Proteinum je polypeptid získávaný oddelením ze syrovátky
|
|
Vlasový kondicionér/pletový kondicionér
|
[DA] LACTIS SERUM PROTEINUM
|
Lactis Serum Proteinum er en polypeptid, der udvindes af den væskeformige del af mælk efter separation fra tykmælk
|
|
Hårbalsam/hudbalsam
|
[ES]
|
Polipéptido que se obtiene de la parte líquida de la leche tras la separación de la cuajada
|
|
Acondicionador capilar/acondicionador de la piel
|
[ET] LACTIS SERUM PROTEINUM
|
Lactis Serum Proteinum on piimast kohupiima valmistamisel eraldatud vedelast jäägist (vadakust) saadud polüpeptiid
|
|
Juuksepalsam/nahapalsam
|
[FI]
|
Lactis Serum Proteinum on maidon nestemäisestä aineksesta juustomassan erottamisen jälkeen saatava polypeptidi
|
|
Hiuksia hoitava aine/ihoa hoitava aine
|
[IT] LACTIS SERUM PROTEINUM
|
Il "Lactis Serum Proteinum" è un polipeptide ottenuto dalla parte fluida del latte dopo la separazione della cagliata
|
|
Condizionante per capelli/condizionante cutaneo
|
[LT]
|
Lactis Serum Proteinum – polipeptidas, gaunamas iš skystosios pieno dalies, atskyrus varške
|
|
Plauku balzamas/odos kondicionavimo medžiaga
|
[LV] LACTIS SERUM PROTEINUM
|
Lactis Serum Proteinum ir polipeptids, kas ieguts no piena škidras dalas pec atdališanas no biezpiena
|
|
Matus kondicionejoša viela/adu kondicionejoša viela
|
[MT]
|
Lactis Serum Proteinum hija polipeptide miksuba mill-parti fluwida tal-halib wara s-separazzjoni mill-baqta
|
|
L-ikkundizzjunar tax-xaghar/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
[NL] LACTIS SERUM PROTEINUM
|
Lactis Serum Proteinum is een polypeptide gewonnen uit het vloeibare deel van melk na afscheiding van de wrongel
|
|
Hairconditioner/huidverzorger
|
[PL]
|
Lactis Serum Proteinum to polipeptyd otrzymywany z plynu pozostalego po oddzieleniu skrzepów z mleka
|
|
Odzywiajaca wlosy/odzywiajaca skóre
|
[PT] LACTIS SERUM PROTEINUM
|
Lactis Serum Proteinum é um polipéptido obtido da parte fluída do leite após separação da parte coalhada
|
|
Amaciador/amaciador de pele
|
[SK]
|
Lactis Serum Proteinum je polypeptid získaný z tekutej casti mlieka po oddelení tvarohu
|
|
Latka na zlepsenie kondicie vlasov/latka na zlepsenie kondicie pokozky
|
[SL] LACTIS SERUM PROTEINUM
|
Lactis Serum Proteinum je polipeptid, pridobljen iz tekocega dela mleka po separaciji od skute
|
|
Regenerator za lase/nega kože
|
[SV]
|
Lactis Serum Proteinum är en polypeptid som kommer från vasslen sedan den separerats från ostmassan
|
|
Hårkonditionerande/hudkonditionerande
|