|
[FR] LAURUS NOBILIS OIL
|
Laurus Nobilis Oil est l'huile volatile extraite des fruits de Laurus nobilis, Lauracées
|
|
Agent rafraichissant/tonifiant/agent masquant
|
|
[CS]
|
Laurus Nobilis Oil je prchavý olej získávaný z plodu vavrínu, Laurus nobilis, Lauraceae, vavrín pravý, vavrínovité
|
|
Osvežující prísada/tonikum/prísada k maskování pachu
|
|
[DA] LAURUS NOBILIS OIL
|
Laurus Nobilis Oil er den flygtige olie, der udvindes af frugterne fra Laurus nobilis, Lauraceae
|
|
Opfriskende/tonic/maskering
|
|
[ES]
|
Aceite volátil que se obtiene de fruto de Laurus nobilis, Lauraceae
|
|
Refrescante/tónico/enmascarante
|
|
[ET] LAURUS NOBILIS OIL
|
Laurus Nobilis Oil on hariliku loorberipuu, Laurus nobilis'e, Lauraceae, viljadest saadud eeterlik őli
|
|
Värskendi/toonik/varjeaine
|
|
[FI]
|
Laurus Nobilis Oil on laakeripuun, Laurus nobilis, Lauraceae, hedelmistä saatava haihtuva öljy
|
|
Ihoa virkistävä aine/ihoa piristävä aine/hajua tai makua peittävä aine
|
|
[IT] LAURUS NOBILIS OIL
|
Il "Laurus Nobilis Oil" č l'olio volatile ottenuto dai frutti del Laurus nobilis, Lauraceae
|
|
Rinfrescante/tonificante/coprente
|
|
[LT]
|
kilniuju lauramedžiu aliejus – eterinis aliejus, gaunamas iš Laurus nobilis, Lauraceae, vaisiu
|
|
Vesiklis/tonikas/kvapu ir skonio sugeriklis
|
|
[LV] LAURUS NOBILIS OIL
|
Laurus Nobilis Oil ir gaistoša ella, ieguta no Laurus nobilis (Lauraceae) augliem
|
|
Atsvaidzinoša viela/tonizejoša viela/maskejoša viela
|
|
[MT]
|
Iz-Zejt ta’ Laurus Nobilis huwa z-zejt volatili miksub mill-frott ta’ Laurus nobilis, Lauraceae
|
|
Rinfreskanti/toniku/jghatti
|
|
[NL] LAURUS NOBILIS OIL
|
Laurus Nobilis Oil is de vluchtige olie die is verkregen uit de vruchten van de laurier, Laurus nobilis, Lauraceae
|
|
Verfrisser/tonic/maskeermiddel
|
|
[PL]
|
Laurus Nobilis Oil to olejek eteryczny otrzymywany z owoców wawrzynu szlachetnego, Laurus nobilis, Lauraceae
|
|
Odswiezajaca/tonizujaca/maskujaca
|
|
[PT] LAURUS NOBILIS OIL
|
Laurus Nobilis Oil é o óleo volátil obtido dos frutos do loureiro, Laurus nobilis, Lauraceae
|
|
Refrescante/tónico/corrector de odor/gosto
|
|
[SK]
|
Laurus Nobilis Oil je éterický olej získaný z plodov vavrínu pravého, Laurus nobilis, Lauraceae
|
|
Osviežujúca látka/tonizujúca látka/látka na prekrytie vône a chuti
|
|
[SL] LAURUS NOBILIS OIL
|
Laurus Nobilis Oil je hlapno olje, pridobljeno iz plodov navadnega lovora, Laurus nobilis, Lauraceae
|
|
Osvežilno sredstvo/krepilno sredstvo/sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa
|
[SV]
|
Laurus Nobilis Oil är en flyktig olja som utvinns ur frukterna frĺn lager, Laurus nobilis, Lauraceae
|
|
Uppfräschande/uppfriskande/maskerande
|
