[FR] LINUM USITATISSIMUM OIL
|
Linum Usitatissimum Oil est l'huile extraite par pression des graines műres séchées du lin, Linum usitatissimum, Linacées
|
|
Emollient/entretien de la peau/solvant
|
[CS]
|
Linum Usitatissimum Oil je olej vylisovaný ze sušených zralých semen lnu, Linum usitatissimum, Linaceae, len setý, lnovité
|
|
Vyhlazující prísada/pletový kondicionér/rozpouštedlo
|
[DA] LINUM USITATISSIMUM OIL
|
Linum Usitatissimum Oil er den olie, der presses ud af de třrrede, modne frř fra hřr, Linum usitatissimum, Linaceae
|
|
Blřdgřringsmiddel/hudbalsam/oplřsningsmiddel
|
[ES]
|
Aceite obtenido por presión de semilla seca y madura de Linum usitatissimum, Linaceae
|
|
Emoliente/acondicionador de la piel/disolvente
|
[ET] LINUM USITATISSIMUM OIL
|
Linum Usitatissimum Oil on hariliku lina, Linum usitatissimum'i, Linaceae, kuivatatud küpsetest seemnetest pressitud őli
|
|
Pehmendav aine/nahapalsam/lahusti
|
[FI]
|
Linum Usitatissimum Oil on pellavan, Linum usitatissimum, Linaceae, kuivatuista, kypsistä siemenistä puristettava öljy
|
|
Pehmentävä aine/ihoa hoitava aine/liuotin
|
[IT] LINUM USITATISSIMUM OIL
|
Il "Linum Usitatissimum Oil" č l'olio estratto dai semi maturi essiccati del lino, Linum usitatissimum, Linaceae
|
|
Emolliente/condizionante cutaneo/solvente
|
[LT]
|
semenu aliejus – aliejus, spaudžiamas iš semenu, Linum usitatissimum, Linaceae, džiovintu prinokusiu seklu
|
|
Minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga/tirpiklis
|
[LV] LINUM USITATISSIMUM OIL
|
Linum Usitatissimum Oil ir no linu Linum usitatissimum (Linaceae) žavetam gatavam seklam izspiesta ella
|
|
Mikstinoša viela/adu kondicionejoša viela/škidinatajs
|
[MT]
|
Iz-Zejt ta’ Linum Usitatissimum huwa z-zejt maghsur miz-zerriegha misjura mnixxfa tal-kittien, Linum usitatissimum, Linaceae
|
|
Irattab/l-ikkundizzjunar tal-gilda/solvent
|
[NL] LINUM USITATISSIMUM OIL
|
Linum Usitatissimum Oil is de olie geperst uit de gedroogde rijpe zaden van vlas, Linum usitatissimum, Linaceae
|
|
Verzachtend middel/huidverzorger/oplosmiddel
|
[PL]
|
Linum Usitatissimum Oil to olej wyciskany z suszonych dojrzalych ziaren lnu zwyczajnego, Linum usitatissimum, Linaceae
|
|
Zmiekczajaca/odzywiajaca skóre/rozpuszczalnik
|
[PT] LINUM USITATISSIMUM OIL
|
Linum Usitatissimum Oil é o óleo obtido por expressăo das sementes maduras e secas do linho, Linum usitatissimum, Linaceae
|
|
Emoliente/amaciador de pele/solvente
|
[SK]
|
Linum Usitatissimum Oil je olej vylisovaný z vysušených zrelých semien lanu, Linum usitatissimum, Linaceae
|
|
Zvlacnujuca latka/latka na zlepsenie kondicie pokozky/rozpustadlo
|
[SL] LINUM USITATISSIMUM OIL
|
Linum Usitatissimum Oil je olje, iztisnjeno iz posušenih zreih semen lanu, Linum usitatissimum, Linaceae
|
|
Mehcalo za kožo/nega kože/topilo
|
[SV]
|
Linum Usitatissimum Oil är en olja som pressas ur de torkade mogna fröna frĺn lin, Linum usitatissimum, Linaceae
|
|
Uppmjukande/hudkonditionerande/lösningsmedel
|