[FR] METHYL GLUCOSE SESQUICAPRYLATE/SESQUICAPRATE
|
D-glucopyrannoside, méthyl-, mono- et diesters avec un mélange d'acides octanoďque et décanoďque
|
|
Emollient/agent émulsifiant/entretien de la peau
|
[CS]
|
Methyl-(O-oktanoyl-D-glukopyranosid), methyl-(O-dekanoyl-D-glukopyranosid), methyl-(di-O-oktanoyl-D-glukopyranosid), methyl-(di-O-dekanoyl-D-glukopyranosid) (smes)
|
|
Vyhlazující prísada/emulgátor/pletový kondicionér
|
[DA] METHYL GLUCOSE SESQUICAPRYLATE/SESQUICAPRATE
|
D-glucopyranosid, methyl, mono- og di-estere med blandede octan- og decan-syrer
|
|
Blřdgřringsmiddel/emulgerende/hudbalsam
|
[ES]
|
D-glucopiranósido, metil-, mono- y di-ésteres con mezcla de ácidos octanoico y decanoico
|
|
Emoliente/emulsificante/acondicionador de la piel
|
[ET] METHYL GLUCOSE SESQUICAPRYLATE/SESQUICAPRATE
|
metüül-D-glükopüranosiidi ning oktaanhappe ja dekaanhappe segu reageerimisel saadud mono- ja diestrid
|
|
Pehmendav aine/emulgaator/nahapalsam
|
[FI]
|
D-glukopyranosidi, metyyli, mono- ja di-esterit oktaani- ja dekaanisekahappojen kanssa
|
|
Pehmentävä aine/emulgaattori/ihoa hoitava aine
|
[IT] METHYL GLUCOSE SESQUICAPRYLATE/SESQUICAPRATE
|
D-glucopiranoside, metile, mono- e di-esteri con miscela di acido ottanoico e acido decanoico
|
|
Emolliente/emulsionante/condizionante cutaneo
|
[LT]
|
D-gliukopiranozidas, metil-, mirieji oktano ir dekano rugciu mono- ir diesteriai
|
|
Minktiklis/emulsiklis/odos kondicionavimo mediaga
|
[LV] METHYL GLUCOSE SESQUICAPRYLATE/SESQUICAPRATE
|
D-glikopiranozids, metil-, mono- un di-esteri ar jauktam oktanskabi un dekanskabi
|
|
Mikstinoa viela/emulgators/adu kondicionejoa viela
|
[MT]
|
D-glucopyranoside, methyl, mono- u di-esters ma l-acidi octanoic u decanoic mhalltin
|
|
Irattab/emulsifikant/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
[NL] METHYL GLUCOSE SESQUICAPRYLATE/SESQUICAPRATE
|
D-glucopyranoside, methyl-, mono- en diesters met gemengd octaan- en decaanzuur
|
|
Verzachtend middel/emulgator/huidverzorger
|
[PL]
|
D-glukopiranozyd, metyl, mono- i di-estry mieszanych kwasów oktanowego i dekanowego
|
|
Zmiekczajaca/emulgujaca/odzywiajaca skóre
|
[PT] METHYL GLUCOSE SESQUICAPRYLATE/SESQUICAPRATE
|
metil-D-glucopiranosídio, mono e diésteres mistos de ácidos octanóico e decanóico
|
|
Emoliente/emulsionante/amaciador de pele
|
[SK]
|
mono- a diestery metyl-D-glukopyranozidu so zmesou kyselín oktánovej a dekánovej
|
|
Zvlácnujúca látka/emulgátor/látka na zlepenie kondície pokoky
|
[SL] METHYL GLUCOSE SESQUICAPRYLATE/SESQUICAPRATE
|
D-glukopiranozid, metil, mono- in di-estri z zmesjo oktanojske in dekanojske kisline
|
|
Mehcalo za koo/emulgator/nega koe
|
[SV]
|
D-glukopyranosid, metyl-, mono- och diestrar med blandning av oktan- och dekansyra
|
|
Uppmjukande/emulgerande/hudkonditionerande
|