|
[FR] MYRISTOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
Dérivés myristyles d'hydrolysats de gélatine
|
|
Agent antistatique/émollient/tensioactif/entretien de la peau/conditionneur capillaire/agent nettoyant
|
|
[CS]
|
Tetradekanoylderiváty hydrolyzátu želatin
|
|
Antistatická prísada/vyhlazující prísada/surfaktant/pletový kondicionér/vlasový kondicionér/cistící prísada
|
|
[DA] MYRISTOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
gelatiner, hydrolysater, myristoyl-derivater
|
|
Antistatisk/blřdgřringsmiddel/overfladeaktivt stof (surfactant)/hudbalsam/hĺrbalsam/rengřrende
|
|
[ES]
|
Gelatinas, hidrolizados, derivados miristoílicos
|
|
Antiestático/emoliente/tensoactivo/acondicionador de la piel/acondicionador capilar/limpiador
|
|
[ET] MYRISTOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
želatiini hüdrolüsaadi müristoüülderivaadid
|
|
Antistaatik/pehmendav aine/pindaktiivne aine/nahapalsam/juuksepalsam/puhastav aine
|
|
[FI]
|
gelatiinit, hydrolysaatit, myristoyylijohdannaiset
|
|
Antistaattinen aine/pehmentävä aine/pinta-aktiivinen aine/ihoa hoitava aine/hiuksia hoitava aine/puhdistava aine
|
|
[IT] MYRISTOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
Gelatine, idrolizzati, miristoil derivati
|
|
Antistatico/emolliente/tensioattivo/condizionante cutaneo/condizionante per capelli/detergente
|
|
[LT]
|
želatina, hidrolizatai, miristoildariniai
|
|
Antistatikas/minkštiklis/paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga/plauku balzamas/valiklis
|
|
[LV] MYRISTOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
Želatins, hidrolizati, miristoilatvasinajumi
|
|
Antistatiska viela/mikstinoša viela/virsmas aktiva viela/adu kondicionejoša viela/matus kondicionejoša viela/tiroša viela
|
|
[MT]
|
Gelatini, idrolizzati, derivati ta’ myristoyl
|
|
Antistatiku/irattab/sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkundizzjunar tal-gilda/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/inaddaf
|
|
[NL] MYRISTOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
gelatinen, hydrolysaten, myristoylderivaten
|
|
Antistatisch/verzachtend middel/oppervlakteactieve stof/huidverzorger/hairconditioner/reinigingsmiddel
|
|
[PL]
|
Hydrolizaty zelatyny, pochodne mirystoilu
|
|
Antystatyczna/zmiekczajaca/srodek powierzchniowo czynny/odzywiajaca skóre/odzywiajaca wlosy/oczyszczajaca
|
|
[PT] MYRISTOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
produtos da hidrólise de gelatinas, derivados de miristoílo
|
|
Antiestático/emoliente/surfactante/amaciador de pele/amaciador/purificante
|
|
[SK]
|
tetradekanoylové deriváty hydrolyzátov želatín
|
|
Antistatická látka/zvlácnujúca látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov/cistiaca látka
|
|
[SL] MYRISTOYL HYDROLYZED COLLAGEN
|
Želatine, hidrolizati, derivati miristoila
|
|
Antistatik/mehcalo za kožo/površinsko aktivna snov/nega kože/regenerator za lase/sredstvo za cišcenje
|
[SV]
|
gelatiner, hydrolysater, myristoylderivat
|
|
Antistatisk/uppmjukande/ytaktivt/hudkonditionerande/hĺrkonditionerande/rengörande
|
