|
[FR] NONOXYNOL-5 CARBOXYLIC ACID
|
a-(carboxyméthyl)-?-(nonylphénoxy)poly(oxy-1,2-éthanediyle)
|
|
Tensioactif/agent nettoyant
|
|
[CS]
|
.Alfa.-(karboxymethyl)-.omega.-(nonylfenoxy) poly(oxyethylen)
|
|
Surfaktant/cistici prisada
|
|
[DA] NONOXYNOL-5 CARBOXYLIC ACID
|
poly(oxy-1,2-ethandiyl),a-(carboxymethyl)-?-(nonylphenoxy)-
|
|
Overfladeaktivt stof (surfactant)/rengørende
|
|
[ES]
|
Poli(oxi-1,2-etanodiilo), a-(carboximetil)-?-(nonilfenoxi)-
|
|
Tensoactivo/limpiador
|
|
[ET] NONOXYNOL-5 CARBOXYLIC ACID
|
a-(karboksümetüül)-?(nonüülfenoksü)-polü(oksü-1,2-etaandiüül)
|
|
Pindaktiivne aine/puhastav aine
|
|
[FI]
|
poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), a-(karboksimetyyli)-?-(nonyylifenoksi)-
|
|
Pinta-aktiivinen aine/puhdistava aine
|
|
[IT] NONOXYNOL-5 CARBOXYLIC ACID
|
Poli(ossi-1,2-etandiile), a-(carbossimetil)-?-(nonilfenossi)-
|
|
Tensioattivo/detergente
|
|
[LT]
|
poli(oksi-1,2-etandiilas), a-(karboksimetil)-?-(nonilfenoksi)-
|
|
Paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/valiklis
|
|
[LV] NONOXYNOL-5 CARBOXYLIC ACID
|
Poli(oksi-1,2-etandiils), alfa-(karboksimetil)-omega-(nonilfenoksi)-
|
|
Virsmas aktiva viela/tiroša viela
|
|
[MT]
|
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(nonylphenoxy)-
|
|
Sustanza tensjo-attiva (surfactant)/inaddaf
|
|
[NL] NONOXYNOL-5 CARBOXYLIC ACID
|
poly(oxy-1,2-ethaandiyl), a-(carboxymethyl)-?-(nonylfenoxy)-
|
|
Oppervlakteactieve stof/reinigingsmiddel
|
|
[PL]
|
Poli(oksy-1,2-etanodiyl), .alfa.-(karboksymetylo)-.omega.-(nonylofenoksy)-
|
|
Srodek powierzchniowo czynny/oczyszczajaca
|
|
[PT] NONOXYNOL-5 CARBOXYLIC ACID
|
a-(carboximetil)-?-(nonilfenoxi)poli(oxi-1,2-etanodiilo)
|
|
Surfactante/purificante
|
|
[SK]
|
a-karboxymetyl-?-nonylfenoxypoly(oxy-1,2-etándiyl)
|
|
Povrchovoaktívna látka/cistiaca látka
|
|
[SL] NONOXYNOL-5 CARBOXYLIC ACID
|
Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-(karboksimetil)-.omega.-(nonilfenoksi)-
|
|
Površinsko aktivna snov/sredstvo za cišcenje
|
[SV]
|
poly(oxi-1,2-etandiyl), a-(karboximetyl)-?-nonylfenoxi-
|
|
Ytaktivt/rengörande
|
