|
[FR] PEG-3 DIROSINATE
|
Acides résiniques et acides colophaniques, diesters avec le polyéthylčneglycol (rapport molaire moyen de 3 moles EO)
|
|
Entretien de la peau/agent de contrôle de la viscosité
|
|
[CS]
|
Diestery pryskyricných a kalafunových kyselin s polyethylenglykolem (3 mol EO prumerný molární pomer)
|
|
Pletový kondicionér/regulátor viskozity
|
|
[DA] PEG-3 DIROSINATE
|
harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, di-estere med polyethylenglycol (3 mol EO gennemsnitligt molforhold)
|
|
Hudbalsam/viskositetsregulerende
|
|
[ES]
|
Ácidos de resina y ácidos de colofonia, diésteres con polietilenglicol (proporción molar media: 3 moles de óxido de etileno/mol)
|
|
Acondicionador de la piel/controladores de viscosidad
|
|
[ET] PEG-3 DIROSINATE
|
vaikhapete ja kampolhapete ning polüetüleenglükooli diestrid, 3 mol EO (keskmine moolsuhe)
|
|
Nahapalsam/viskoossust reguleeriv aine
|
|
[FI]
|
hartsihapot ja kolofonihapot, diesterit polyetyleeniglykolin kanssa (keskimääräinen moolisuhde 3 mol EO)
|
|
Ihoa hoitava aine/viskositeetinsäätäjä
|
|
[IT] PEG-3 DIROSINATE
|
Acidi resinici e acidi rosinici, diesteri con polietilen glicole (3 mol EO rapporto molare medio)
|
|
Condizionante cutaneo/additivo reologico
|
|
[LT]
|
dervu ir kanifolijos rugštys, polietilenglikolio diesteriai (3 mol EO vidutinis molinis santykis)
|
|
Odos kondicionavimo medžiaga/klampumo reguliavimo medžiaga
|
|
[LV] PEG-3 DIROSINATE
|
Svekskabes un kolofonija skabes, diesteri ar polietilenglikolu (3 mol EO videja molara attieciba)
|
|
Adu kondicionejoša viela/viskozitati regulejoša viela
|
|
[MT]
|
Acidi tar-Rezina (Resin) u acidi tar-raza (rosin) esteri bil- polyethylene glycol (3 mol EO razzjon medju tal-massa)
|
|
L-ikkundizzjunar tal-gilda/l-ikkontrollar tal-viskozitŕ
|
|
[NL] PEG-3 DIROSINATE
|
hars- en pijnharszuren, diesters met polyethyleenglycol (3 mol EO gemiddelde molaire verhouding)
|
|
Huidverzorger/viscositeitregelaar
|
|
[PL]
|
Kwasy zywiczne i kwasy kalafoniowe, diestry glikolu polietylenowego (3 mol EO averal molar ratio)
|
|
Odzywiajaca skóre/regulujaca lepkosc
|
|
[PT] PEG-3 DIROSINATE
|
ácidos resínicos e ácidos de colofónia, diésteres de polietilenoglicol (razăo molar média de 3 mol EO)
|
|
Amaciador de pele/controlador de viscosidade
|
|
[SK]
|
etoxylované diestery živicných a kalafúnových kyselín s polyetylénglykolom (3 mol EO priemerný molový pomer)
|
|
Látka na zlepšenie kondície pokožky/regulátor viskozity
|
|
[SL] PEG-3 DIROSINATE
|
Smolne kisline in kisline kolofonije, diestri s polietilen glikol (povprecno molsko razmerje 3 mol EO)
|
|
Nega kože/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
|
[SV]
|
hartssyror, diestrar med polyetylenglykol (3 mol etylenoxid genomsnittligt molförhĺllande)
|
|
Hudkonditionerande/viskositetsreglerande
|
