|
[FR] PROPYLTRIMONIUM HYDROLYZED SOY PROTEIN
|
|
|
Agent antistatique/conditionneur capillaire/agent démęlant
|
|
[CS]
|
|
|
Antistatická prísada/vlasový kondicionér/prísada k usnadnení rozcesávání
|
|
[DA] PROPYLTRIMONIUM HYDROLYZED SOY PROTEIN
|
|
|
Antistatisk/hĺrbalsam/udredning af filtret hĺr
|
|
[ES]
|
|
|
Antiestático/acondicionador capilar/desenredante
|
|
[ET] PROPYLTRIMONIUM HYDROLYZED SOY PROTEIN
|
|
|
Antistaatik/juuksepalsam/kammimist hőlbustav aine
|
|
[FI]
|
|
|
Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine/hiusten takkuuntumista vähentävä aine
|
|
[IT] PROPYLTRIMONIUM HYDROLYZED SOY PROTEIN
|
|
|
Antistatico/condizionante per capelli/districante
|
|
[LT]
|
|
|
Antistatikas/plauku balzamas/plauku iššukavimo medžiaga
|
|
[LV] PROPYLTRIMONIUM HYDROLYZED SOY PROTEIN
|
|
|
Antistatiska viela/matus kondicionejoša viela/atdaloša viela
|
|
[MT]
|
|
|
Antistatiku/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/inehhi l-ghoqiedi
|
|
[NL] PROPYLTRIMONIUM HYDROLYZED SOY PROTEIN
|
|
|
Antistatisch/hairconditioner/haarontwarrend middel
|
|
[PL]
|
|
|
Antystatyczna/odzywiajaca wlosy/ulatwiajaca rozczesywanie
|
|
[PT] PROPYLTRIMONIUM HYDROLYZED SOY PROTEIN
|
|
|
Antiestático/amaciador/desembaraçador
|
|
[SK]
|
|
|
Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie rozcesávania vlasov
|
|
[SL] PROPYLTRIMONIUM HYDROLYZED SOY PROTEIN
|
|
|
Antistatik/regenerator za lase/sredstvo za lažje razcesavanje
|
[SV]
|
|
|
Antistatisk/hĺrkonditionerande/utredande
|
