|
[FR] PULMONARIA OFFICINALIS EXTRACT
|
Pulmonaria Officinalis Extract est un extrait de la plante herbacée Pulmonaria officinalis (pulmonaire), Borraginacées
|
|
Agent astringent/émollient/entretien de la peau
|
|
[CS]
|
Pulmonaria Officinalis Extract je výtažek získávaný z rostliny Pulmonaria officinalis, Boraginaceae, plicník lékarský, brutnákovité
|
|
Astringentní prísada/vyhlazující prísada/pletový kondicionér
|
|
[DA] PULMONARIA OFFICINALIS EXTRACT
|
Pulmonaria Officinalis Extract er en ekstrakt af urten fra lungeurt, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
|
|
Astringerende/blřdgřringsmiddel/hudbalsam
|
|
[ES]
|
Extracto de tallo de pulmonaria, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
|
|
Astringente/emoliente/acondicionador de la piel
|
|
[ET] PULMONARIA OFFICINALIS EXTRACT
|
Pulmonaria Officinalis Extract on hariliku kopsurohu, Pulmonaria officinalis'e, Boraginaceae, ürdist saadud ekstrakt
|
|
Kootav aine/pehmendav aine/nahapalsam
|
|
[FI]
|
Pulmonaria Officinalis Extract on imikästä, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae, saatava uute
|
|
Supistava aine/pehmentävä aine/ihoa hoitava aine
|
|
[IT] PULMONARIA OFFICINALIS EXTRACT
|
Il "Pulmonaria Officinalis Extract" č un estratto della pianta della Galega officinalis, Leguminosae
|
|
Astringente/emolliente/condizionante cutaneo
|
|
[LT]
|
vaistiniu plauciu ekstraktas – plauciu, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae, žoliu ekstraktas
|
|
Standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga
|
|
[LV] PULMONARIA OFFICINALIS EXTRACT
|
Pulmonaria Officinalis Extract ir ekstrakts no efejas Pulmonaria officinalis (Boraginaceae) auga
|
|
Audus savelkoša viela/mikstinoša viela/adu kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Pulmonaria Officinalis huwa estratt tal-haxixa aromatika tal-pulmonarja, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
|
|
Stringenti/irattab/l-ikundizzjunar tal-gilda
|
|
[NL] PULMONARIA OFFICINALIS EXTRACT
|
Pulmonaria Officinalis Extract is een extract van het longkruid, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
|
|
Adstringerend/verzachtend middel/huidverzorger
|
|
[PL]
|
Ekstrakt Pulmonaria Officinalis jest wyciagiem z ziól miodunki plamistej, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
|
|
Sciagajaca/zmiekczajaca/odzywiajaca skóre
|
|
[PT] PULMONARIA OFFICINALIS EXTRACT
|
Pulmonaria Officinalis Extract é um extracto da pulmonária, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
|
|
Adstringente/emoliente/amaciador de pele
|
|
[SK]
|
Pulmonaria Officinalis Extract je výtažok z bylín plúcnika lekárskeho, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
|
|
Adstringentná látka/zvlácnujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
|
[SL] PULMONARIA OFFICINALIS EXTRACT
|
Pulmonaria Officinalis Extract je ekstrakt zelišca navadnega pljucnika, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
|
|
Adstringens/mehcalo za kožo/nega kože
|
[SV]
|
Pulmonaria Officinalis Extract är ett extrakt av örten av fläcklungört, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
|
|
Adstringerande/uppmjukande/hudkonditionerande
|
