|
[FR] QUATERNIUM-75
|
Composés d'ammonium quaternaire, éthyl(2-hydroxy-C14-C16-alkyl)bis[3-(éthyldiméthylammonio)propyle]-, sulfates d'éthyle (sels) (1: 3)
|
|
Agent antistatique/conditionneur capillaire
|
|
[CS]
|
Ethyl(2-hydroxy-C14-C16-alkyl)bis[3-(ethyldimethylamonio)propyl]-ethylsulfáty (1: 3)
|
|
Antistatická prísada/vlasový kondicionér
|
|
[DA] QUATERNIUM-75
|
kvaternære ammoniumforbindelser, ethyl(2-hydroxy-C14-C16-alkyl)bis[3-(ethyldimethylammonio)propyl]-, ethylsulfater (salte) (1:3)
|
|
Antistatisk/hårbalsam
|
|
[ES]
|
compuestos de amonio cuaternario, etil(2-hidroxi-C14-C16-alquil)bis[3-(etildimetilamonio)propil]-, sulfatos de etilo (sales) (1:3)
|
|
Antiestático/acondicionador capilar
|
|
[ET] QUATERNIUM-75
|
kvaternaarsed ammooniumühendid: etüül(2-hüdroksü-(C14–C16)-alküül)bis[3-(etüüldimetüülammonio)propüül]ammoonium-etüülsulfaadid (soolad, 1:3)
|
|
Antistaatik/juuksepalsam
|
|
[FI]
|
kvaternaariset ammoniumyhdisteet, etyyli(2-hydroksi-C14-C16-alkyyli)bis[3-(etyylidimetyyliammonio)propyyli]-, etyylisulfaatit (suolat) (1:3)
|
|
Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine
|
|
[IT] QUATERNIUM-75
|
Composti di ammonio quaternario, etil(2-idrossi-C14-C16-alchil)bis[3-(etildimetilammonio)propil]-, etil solfati (sali) (1:3)
|
|
Antistatico/condizionante per capelli
|
|
[LT]
|
ketvirtiniai amonio junginiai, etil(2-hidroksi-C14-C16-alkil)bis[3-(etildimetilamonio)propil]-, etilsulfatai (druskos) (1:3)
|
|
Antistatikas/plauku balzamas
|
|
[LV] QUATERNIUM-75
|
Tetraaizvietotie amonija savienojumi, etil(2-hidroksi-C14-C16-alkil)bis[3-(etildimetilamonio)propil]-, etilsulfati (sali) (1:3)
|
|
Antistatiska viela/matus kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Tahlitiet kwaternarji ta’ l-ammonju, ethyl(2-hydroxy-C14-C16-alkyl)bis[3-(ethyldimethylammonio)propyl]-, sulfati ta’ l-ethyl (mluh) (1:3)
|
|
Antistatiku/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
|
[NL] QUATERNIUM-75
|
quaternaire ammoniumverbindingen, ethyl(2-hydroxy-C14-16-alkyl)bis[3-(ethyldimethylammonio)propyl]-, ethylsulfaten (zouten) (1:3)
|
|
Antistatisch/hairconditioner
|
|
[PL]
|
Czwartorzedowe zwiazki amoniowe, etylo(2-hydroksy-C14-C16-alkilo)bis[3-(etylodimetyloamonio)propylo]-, siarczany etylowe (sole) (1:3)
|
|
Antystatyczna/odzywiajaca wlosy
|
|
[PT] QUATERNIUM-75
|
compostos de etil(2-hidroxialquil C14-C16)bis[3-(etildimetilamónio)propil]amónio quaternários, etilsulfatos (sais) (1:3)
|
|
Antiestático/amaciador
|
|
[SK]
|
kvartérne amóniové zlúceniny, etyl(2-hydroxy-C14-C16-alkyl)bis[3-(etyldimetylamónio)propyl]etylsulfáty (soli) (1:3)
|
|
Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
|
[SL] QUATERNIUM-75
|
Kvarterne amonijeve spojine, etil(2-hidroksi-C14-C16-alkil)bis[3-(etildimetilamonij)propil]-, etil sulfati (soli) (1:3)
|
|
Antistatik/regenerator za lase
|
[SV]
|
kvartära ammoniumföreningar, etyl(2-hydroxi-C14-C16-alkyl)bis[3-(etyldimetylammonio)propyl]-, etylsulfater (salter) (1:3)
|
|
Antistatisk/hårkonditionerande
|
