|
[FR] RICINOLEIC ACID
|
Acide (9Z, 12R)-12-hydroxy-9-octadécénoïque
|
|
Emollient/agent émulsifiant/agent nettoyant
|
|
[CS]
|
12-hydroxyoktadec-9-enová kyselina (9Z, 12R)-
|
|
Vyhlazující prísada/emulgátor/cistící prísada
|
|
[DA] RICINOLEIC ACID
|
9-octadecensyre, 12-hydroxy-, (9Z, 12R)
|
|
Blødgøringsmiddel/emulgerende/rengørende
|
|
[ES]
|
ácido 9-octadecenoico, 12-hidroxi-, (9Z, 12R)-
|
|
Emoliente/emulsificante/limpiador
|
|
[ET] RICINOLEIC ACID
|
(9Z, 12R)-12-hüdroksü-9-oktadetseenhape
|
|
Pehmendav aine/emulgaator/puhastav aine
|
|
[FI]
|
9-oktadekeenihappo, 12-hydroksi-, (9Z,12R)-
|
|
Pehmentävä aine/emulgaattori/puhdistava aine
|
|
[IT] RICINOLEIC ACID
|
Acido 9-ottadecenoico, 12-idrossi-, (9Z, 12R)-
|
|
Emolliente/emulsionante/detergente
|
|
[LT]
|
9-oktadeceno rugštis, 12-hidroksi-, (9Z,12R)-
|
|
Minkštiklis/emulsiklis/valiklis
|
|
[LV] RICINOLEIC ACID
|
9-oktadecenskabe, 12-hidroksi-, (9Z, 12R)-
|
|
Mikstinoša viela/emulgators/tiroša viela
|
|
[MT]
|
Acidu 9-octadecenoic, 12-hydroxy-, (9Z, 12R)-
|
|
Irattab/emulsifikant/inaddaf
|
|
[NL] RICINOLEIC ACID
|
9-octadeceenzuur, 12-hydroxy-, (9Z, 12R)-
|
|
Verzachtend middel/emulgator/reinigingsmiddel
|
|
[PL]
|
Kwas 9-oktadecenowy, 12-hydroksy-, (9Z, 12R)-
|
|
Zmiekczajaca/emulgujaca/oczyszczajaca
|
|
[PT] RICINOLEIC ACID
|
ácido (9Z, 12R)-12-hidroxi-9-octadecenóico
|
|
Emoliente/emulsionante/purificante
|
|
[SK]
|
kyselina (9Z, 12R)-12-hydroxyoktadec-9-énová
|
|
Zvlácnujúca látka/emulgátor/cistiaca látka
|
|
[SL] RICINOLEIC ACID
|
9-oktadecenojska kislina, 12-hidroksi-, (9Z, 12R)-
|
|
Mehcalo za kožo/emulgator/sredstvo za cišcenje
|
[SV]
|
9-oktadecensyra, 12-hydroxi-, (9Z, 12R)-
|
|
Uppmjukande/emulgerande/rengörande
|
