[FR] RUMEX ACETOSELLA EXTRACT
|
Rumex Acetosella Extract est un extrait des feuilles et des parties aériennes de l'oseille, Rumex acetosella, Polygonacées
|
|
Entretien de la peau/agent apaisant
|
[CS]
|
Rumex Acetosella Extract je výtažek získávaný z listu a nadzemních cástí Rumex acetosella, Polygonaceae, štovík menší, rdesnovité
|
|
Pletový kondicionér/prísada k uklidnení pokožky
|
[DA] RUMEX ACETOSELLA EXTRACT
|
Rumex Acetosella Extract er en ekstrakt af bladene og de overjordiske dele af syre, Rumex acetosella, Polygonaceae
|
|
Hudbalsam/lindrende
|
[ES]
|
Extracto de hoja y parte aérea de Rumex acetosella, Polygonaceae
|
|
acondicionador de la piel/calmante
|
[ET] RUMEX ACETOSELLA EXTRACT
|
Rumex Acetosella Extract on väikese oblika, Rumex acetosella, Polygonaceae, lehtedest ja ürdist saadud ekstrakt
|
|
Nahapalsam/nahka rahustav aine
|
[FI]
|
Rumex Acetosella Extract on suolaheinän, Rumex acetosella, Polygonaceae, lehdistä ja maanpäällisistä osista saatava uute
|
|
Ihoa hoitava aine/rauhoittava aine
|
[IT] RUMEX ACETOSELLA EXTRACT
|
Il "Rumex Acetosella Extract" č un estratto delle foglie e delle parti fuori terra dell'acetosa, Rumex acetosella, Polygonaceae
|
|
Condizionante cutaneo/lenitivo
|
[LT]
|
valgomuju rugštyniu ekstraktas – rugštyniu, Rumex acetosella, Polygonaceae, lapu ir antžeminiu daliu ekstraktas
|
|
Odos kondicionavimo medžiaga/raminamoji medžiaga
|
[LV] RUMEX ACETOSELLA EXTRACT
|
Rumex Acetosella Extract ir ekstrakts no skabenes Rumex acetosella (Polygonaceae) lapam un virszemes dalam
|
|
Adu kondicionejoša viela/adu nomierinoša viela
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Rumex Acetosella huwa estratt tal-weraq u l-partijiet ta’ l-arja ta’ l-agretta, Rumex acetosella, Polygonaceae
|
|
L-ikkundizzjunar tal-gilda/itaffi
|
[NL] RUMEX ACETOSELLA EXTRACT
|
Rumex Acetosella Extract is een extract van de bladeren en de bovengrondse delen van de schapenzuring, Rumex acetosella, Polygonaceae
|
|
Huidverzorger/verzachten
|
[PL]
|
Ekstrakt Rumex Acetosella jest wyciagiem z lisci i napowietrznych czesci szczawu zwyczajnego, Rumex acetosella, Polygonaceae
|
|
Odzywiajaca skore/kojaca
|
[PT] RUMEX ACETOSELLA EXTRACT
|
Rumex Acetosella Extract é um extracto das folhas e partes aéreas da azedinha, Rumex acetosella, Polygonaceae
|
|
Amaciador de pele/calmante
|
[SK]
|
Rumex Acetosella Extract je výtažok z listov a vzdušných castí štavela, Rumex acetosella, Polygonaceae
|
|
Látka na zlepšenie kondície pokožky/upokojujúca látka
|
[SL] RUMEX ACETOSELLA EXTRACT
|
Rumex Acetosella Extract je ekstrakt listov in nadzemnih delov male kislice, Rumex acetosella, Polygonaceae
|
|
Nega kože/blažilno sredstvo
|
[SV]
|
Rumex Acetosella Extract är ett extrakt av bladen och de ovanjordiska delarna av bergssyra, Rumex acetosella, Polygonaceae
|
|
Hudkonditionerande/lugnande/dämpande
|