|
[FR] SODIUM CASTORATE
|
Acides gras d'huile de ricin, sels de sodium
|
|
Tensioactif/agent émulsifiant
|
|
[CS]
|
Sodné soli mastných kyselin ricinového oleje
|
|
Surfaktant/emulgátor
|
|
[DA] SODIUM CASTORATE
|
fedtsyrer, ricinusolie-, natriumsalte
|
|
Overfladeaktivt stof (surfactant)/emulgerende
|
|
[ES]
|
ácidos grasos, aceite de ricino, sales sódicas
|
|
Tensoactivo/emulsificante
|
|
[ET] SODIUM CASTORATE
|
riitsinusőli rasvhapete naatriumsoolad
|
|
Pindaktiivne aine/emulgaator
|
|
[FI]
|
rasvahapot, risiiniöljy, natriumsuolat
|
|
Pinta-aktiivinen aine/emulgaattori
|
|
[IT] SODIUM CASTORATE
|
Acidi grassi, olio di ricino, sali di sodio
|
|
Tensioattivo/emulsionante
|
|
[LT]
|
riebalu rugštys, ricinos aliejus, natrio druskos
|
|
Paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/emulsiklis
|
|
[LV] SODIUM CASTORATE
|
Taukskabes, ricinellas, natrija sali
|
|
Virsmas aktiva viela/emulgators
|
|
[MT]
|
Acidi grassi, zejt ir-rignu, mluh tas-sodju
|
|
Sustanza tensjo-attiva (surfactant)/emulsifikant
|
|
[NL] SODIUM CASTORATE
|
vetzuren, ricinusolie-, natriumzouten
|
|
Oppervlakteactieve stof/emulgator
|
|
[PL]
|
Kwasy tluszczowe, oleju rycynowego, sole sodowe
|
|
Srodek powierzchniowo czynny/emulgujaca
|
|
[PT] SODIUM CASTORATE
|
ácidos gordos, óleo de rícino, sais de sódio
|
|
Surfactante/emulsionante
|
|
[SK]
|
sodné soli mastných kyselín ricínového oleja
|
|
Povrchovoaktívna látka/emulgátor
|
|
[SL] SODIUM CASTORATE
|
Mašcobne kisline ricinusovega olja, natrijeve soli
|
|
Površinsko aktivna snov/emulgator
|
[SV]
|
fettsyror, ricinolje-, natriumsalter
|
|
Ytaktivt/emulgerande
|
