|
[FR] SOLUBLE COLLAGEN
|
|
|
Agent antistatique/agent filmogčne/humectant/conditionneur capillaire/entretien de la peau
|
|
[CS]
|
|
|
Antistatická prísada/filmotvorná prísada/zvlhcující prísada/vlasový kondicionér/pletový kondicionér
|
|
[DA] SOLUBLE COLLAGEN
|
|
|
Antistatisk/filmdannelse/fugtighedsbevarende/hĺrbalsam/hudbalsam
|
|
[ES]
|
|
|
Antiestático/formadores de película/humectante/acondicionador capilar/acondicionador de la piel
|
|
[ET] SOLUBLE COLLAGEN
|
|
|
Antistaatik/kelmetekiti/niiskust säilitav aine/juuksepalsam/nahapalsam
|
|
[FI]
|
|
|
Antistaattinen aine/kalvonmuodostaja/humektantti/hiuksia hoitava aine/ihoa hoitava aine
|
|
[IT] SOLUBLE COLLAGEN
|
|
|
Antistatico/filmogeno/umettante/condizionante per capelli/condizionante cutaneo
|
|
[LT]
|
|
|
Antistatikas/plevedaris/drekinamoji medžiaga/plauku balzamas/odos kondicionavimo medžiaga
|
|
[LV] SOLUBLE COLLAGEN
|
|
|
Antistatiska viela/parklajumu veidojoša viela/mitrumuzturetajs/matus kondicionejoša viela/adu kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
|
|
Antistatiku/l-iffurmar ta’ zliega/umidifikant/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
|
[NL] SOLUBLE COLLAGEN
|
|
|
Antistatisch/filmvormer/vochtvasthoudende stof/hairconditioner/huidverzorger
|
|
[PL]
|
|
|
Antystatyczna/blonotwórcza/utrzymujaca wilgoc/odzywiajaca wlosy/odzywiajaca skóre
|
|
[PT] SOLUBLE COLLAGEN
|
|
|
Antiestático/agente filmogénico/humectante/amaciador/amaciador de pele
|
|
[SK]
|
|
|
Antistatická látka/filmotvorná látka/humektant/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
|
[SL] SOLUBLE COLLAGEN
|
|
|
Antistatik/filmogeno sredstvo/humektant/regenerator za lase/nega kože
|
[SV]
|
|
|
Antistatisk/filmbildande/fuktighetsbevarande/hĺrkonditionerande/hudkonditionerande
|
