[FR] SOYA HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE
|
1H-imidazole éthanol-1, dihydro-4,5, dérivés norsoja alkyl-2
|
|
Tensioactif/conditionneur capillaire
|
[CS]
|
2-alkyl-1-(2-hydroxyethyl)-4,5-dihydroimidazol (alkyl odvozen od mastných kyselin sójového oleje)
|
|
Surfaktant/vlasový kondicionér
|
[DA] SOYA HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE
|
1H-imidazol-1-ethanol, 4,5-dihydro-, 2-norsoja-alkylderivater
|
|
Overfladeaktivt stof (surfactant)/hĺrbalsam
|
[ES]
|
1H-imidazol-1-etanol, 4,5-dihidro-, derivados 2-noralquílicos de sojal
|
|
Tensoactivo/acondicionador capilar
|
[ET] SOYA HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE
|
4,5-dihüdro-1H-imidasool-1-etanooli 2-nor(soja alküül)derivaadid
|
|
Pindaktiivne aine/juuksepalsam
|
[FI]
|
1H-imidatsoli-1-etanoli, 4,5-dihydro-, 2-norsoija-alkyylijohdannaiset
|
|
Pinta-aktiivinen aine/hiuksia hoitava aine
|
[IT] SOYA HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE
|
1H-imidazolo-1-etanolo, 4,5-diidro-, 2-nor soia alchil derivati
|
|
Tensioattivo/condizionante per capelli
|
[LT]
|
1H-imidazol-1-etanolis, 4,5-dihidro-, 2-nor(soju aliejaus alkil)dariniai
|
|
Pavirsiaus itempio mazinimo medziaga/plauku balzamas
|
[LV] SOYA HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE
|
1H-imidazol-1-etanols, 4,5-dihidro-, 2-norsojas alkilatvasinajumi
|
|
Virsmas aktiva viela/matus kondicionejoša viela
|
[MT]
|
1H-Imidazole-1-ethanol, 4,5-dihydro-, deriv. ta’ 2-norsoya alkyl
|
|
Sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
[NL] SOYA HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE
|
1H-imidazool-1-ethanol, 4,5-dihydro-, 2-nor-soja-alkylderivaten
|
|
Oppervlakteactieve stof/hairconditioner
|
[PL]
|
1H-Imidazol-1-etanolo, 4,5-dihydro-, 2-nor-soja alkilo pochodne
|
|
Srodek powierzchniowo czynny/odzywiajaca skóre
|
[PT] SOYA HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE
|
1H-imidazole-1-etanol, 4,5-di-hidro-, derivados 2-noralquilo de soja
|
|
Surfactante/amaciador
|
[SK]
|
2-alkyl-4,5-dihydro–1-etanol-1H-imidazol, alkyly odvodené od sójových mastných kyselín)
|
|
Povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
[SL] SOYA HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE
|
1H-imidazol-1-etanol, 4,5-dihidro-, derivati 2-noralkila sojinih mašcobnih kislin
|
|
Površinsko aktivna snov/regenerator za lase
|
[SV]
|
1H-imidazol-1-etanol, 4,5-dihydro-, 2-norsojaalkylderivat
|
|
Ytaktivt/hĺrkonditionerande
|