|
[FR] STEARETH-30
|
a-octadécyl-?-hydroxypoly(oxy-1,2-éthanediyle)
|
|
Tensioactif/agent de gélification/agent nettoyant
|
|
[CS]
|
.Alfa.-oktadecyl-.omega.-hydroxy-poly(oxyethylen)
|
|
Surfaktant/gelotvorná prísada/cistící prísada
|
|
[DA] STEARETH-30
|
poly(oxy-1,2-ethandiyl), a-octadecyl-?-hydroxy
|
|
Overfladeaktivt stof (surfactant)/geldannende/rengřrende
|
|
[ES]
|
Poli(oxi-1,2-etanodiilo), a-octadecil-?-hidroxi
|
|
Tensoactivo/gelificante/limpiador
|
|
[ET] STEARETH-30
|
a-oktadetsüül-?-hüdroksü-polü(oksü-1,2-etaandiüül)
|
|
Pindaktiivne aine/geelimoodusti/puhastav aine
|
|
[FI]
|
poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), a-oktadekyyli-?-hydroksi-
|
|
Pinta-aktiivinen aine/geelinmuodostaja/puhdistava aine
|
|
[IT] STEARETH-30
|
Poli(ossi-1,2-etandiile), a-ottadecil-?-idrossi
|
|
Tensioattivo/gelificante/detergente
|
|
[LT]
|
poli(oksi-1,2-etandiilas), a-oktadecil-?-hidroksi
|
|
Paviriaus itempio mainimo mediaga/gelifikantas/valiklis
|
|
[LV] STEARETH-30
|
Poli(oksi-1,2-etandiils), alfa-oktadecil-omega-hidroksi-
|
|
Virsmas aktiva viela/gelu veidojoa viela/tiroa viela
|
|
[MT]
|
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-octadecyl-.omega.-hydroxy
|
|
Sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-iffurmar ta gel/inaddaf
|
|
[NL] STEARETH-30
|
poly(oxy-1,2-ethaandiyl), a-octadecyl-?-hydroxy-
|
|
Oppervlakteactieve stof/gelvormer/reinigingsmiddel
|
|
[PL]
|
Poli(oksy-1,2-diylo), alfa-oktadecylo-omega-hydroksy
|
|
Srodek powierzchniowo czynny/zelujaca/oczyszczajaca
|
|
[PT] STEARETH-30
|
a-octadecil-?-hidroxipoli(oxi-1,2-etanodiilo)
|
|
Surfactante/gelificante/purificante
|
|
[SK]
|
a-oktadecyl-?-hydroxypoly(oxy-1,2-etándiyl)
|
|
Povrchovoaktívna látka/gélotvorná látka/cistiaca látka
|
|
[SL] STEARETH-30
|
Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-oktadecil-.omega.-hidroksi
|
|
Povrinsko aktivna snov/sredstvo za tvorjenje gela/sredstvo za cicenje
|
[SV]
|
poly(oxi-1,2-etandiyl), a-oktadecyl-?-hydroxi-
|
|
Ytaktivt/gelbildande/rengörande
|
