|
[FR] THIOGLYCERIN
|
3-mercaptopropane-1,2-diol
|
monothioglycérol
|
Agent dépilatoire/agent de réduction/agent kératolytique/agent de frisage ou défrisage
|
|
[CS]
|
3-sulfanylpropan-1,2-diol
|
monothioglycerol
|
Depilacní prísada/redukcní prísada/keratolytikum/prísada k vlnení a vyrovnávání vlasu
|
|
[DA] THIOGLYCERIN
|
3-mercaptopropan-1,2-diol
|
monothioglycerol
|
Hårfjernelse/reducerende/keratolytisk/hårpermanent eller -udglatning
|
|
[ES]
|
3-mercaptopropano-1,2-diol
|
3-mercaptopropano-1,2-diol
|
Depilatorio/reductores/queratolítico/ondulador o alisador del cabello
|
|
[ET] THIOGLYCERIN
|
3-merkaptopropaan-1,2-diool
|
monotioglütserool
|
Depileeraine/redutseerija/keratolüüt/lokkimis- või sirgestusaine
|
|
[FI]
|
3-merkaptopropaani-1,2-dioli
|
monotioglyseroli
|
Ihokarvoja poistava aine/pelkistävä aine/keratolyytti/hiuksia kihartava tai suoristava aine
|
|
[IT] THIOGLYCERIN
|
3-mercaptopropan-1,2-diolo
|
monotioglicerolo
|
Depilante/riducente/cheratolitico/ondulante o stirante per capelli
|
|
[LT]
|
3-merkaptopropan-1,2-diolis
|
monothioglycerol
|
Depiliantas/reduktorius/keratolitikas/plauku garbanojimo ir tiesinimo medžiaga
|
|
[LV] THIOGLYCERIN
|
3-merkaptopropan-1,2-diols
|
monotioglicerins
|
Depilejoša viela/reducejoša viela/keratolitiska viela/matus cirtojoša vai iztaisnojoša viela
|
|
[MT]
|
3-mercaptopropane-1,2-diol
|
monothioglycerol
|
Inehh x-xaghar/inaqqas/keratolitiku/imewweg jew jillixxa x-xaghar
|
|
[NL] THIOGLYCERIN
|
3-mercaptopropaan-1,2-diol
|
monothioglycerol
|
Ontharende stof/reductiemiddel/keratolyse/permanentvloeistof of ontkroezer
|
|
[PL]
|
3-merkaptopropano-1,2-diol
|
monothioglycerol
|
Depilujaca/redukujaca/keralolityczna/falujaca lub prostujaca wlosy
|
|
[PT] THIOGLYCERIN
|
3-mercaptopropano-1,2-diol
|
monotioglicerol
|
Depilatório/redutor/queratolítico/agente para ondular ou alisar o cabelo
|
|
[SK]
|
3-sulfanylpropán-1,2-diol
|
monothioglycerol
|
Depilacná látka/redukujúca látka/keratolytická látka/látka na trvalú onduláciu alebo narovnávanie vlasov
|
|
[SL] THIOGLYCERIN
|
3-merkaptopropan-1,2-diol
|
monotioglicerol
|
Depilacijsko sredstvo/reducent/keratolitik/sredstvo za kodranje ali ravnanje las
|
[SV]
|
3-merkaptopropan-1,2-diol
|
monotioglycerol
|
Hårborttagande/reducerande/keratolytisk/hårpermanent eller rakpermanent
|
