[FR] TITANIUM/TITANIUM DIOXIDE
|
Mélange complexe résultant de l'oxydation partielle du titane, et composé essentiellement de dioxyde de titane (Cl 77891) et de titane
|
|
Colorant cosmétique/opacifiant
|
[CS]
|
Složitá smes produktu cástecné oxidace titanu, obsahující prevážne oxid titanicitý (CI 77891) a titan
|
|
Kosmetické barvivo/znepruhlednovací prísada
|
[DA] TITANIUM/TITANIUM DIOXIDE
|
sammensat blanding fra delvis oxidation af titan, hovedsageligt bestĺende af titandioxid (CI 77891) og titan
|
|
Kosmetisk farvestof/opaciferende
|
[ES]
|
Mezcla compleja de la oxidación parcial del titanio, que contiene principalmente dióxido de titanio (CI 77891) y titanio
|
|
Colorante cosmético/opacificante
|
[ET] TITANIUM/TITANIUM DIOXIDE
|
titaani osalisel oksüdeerimisel moodustuv segu, koosneb peamiselt titaandioksiidist (CI 77891) ja titaanist
|
|
Kosmeetiline värvaine/läbipaistvust vähendav aine
|
[FI]
|
titaanin osittaisesta hapettumisesta syntyvä monimutkainen seos, joka muodostuu pääasiassa titaanidioksidista (CI 77891) ja titaanista
|
|
Kosmetiikan väriaine/opalisoiva aine
|
[IT] TITANIUM/TITANIUM DIOXIDE
|
Miscela complessa per ossidazione parziale di titanio, comprendente principalmente diossido di titanio (CI 77891) e titanio
|
|
Colorante cosmetico/opacizzante
|
[LT]
|
sudetinis titano dalinio oksidavimo mišinys, kuri daugiausia sudaro titano dioksidas (CI 77891) ir titanas
|
|
Kosmetinis dažiklis/drumstiklis
|
[LV] TITANIUM/TITANIUM DIOXIDE
|
Titana dalejas oksidacijas sarežgits maisijums, kas satur galvenokart titana dioksidu (CI 77891) un titanu
|
|
Kosmetikas krasviela/opalescenta viela
|
[MT]
|
Tahlita kumplessa mill-ossidazzjoni parzjali tt-titanju, tikkonsisti l-aktar f’diossidu tat-titanju (CI 77891) u titanju
|
|
Kolorant kozmetiku/itappan
|
[NL] TITANIUM/TITANIUM DIOXIDE
|
complex mengsel van gedeeltelijk geoxideerd titaan, bevat hoofdzakelijk titaandioxide (CI 77891) en titaan
|
|
Cosmetische kleurstof/opacifyer
|
[PL]
|
Zlozona mieszanina z czesciowego utleniania tytanu obejmujaca glównie ditlenek tytanu (CI 77891) i tytan
|
|
Koloryzujaca/srodek zmetniajacy
|
[PT] TITANIUM/TITANIUM DIOXIDE
|
mistura complexa resultante da oxidaçăo parcial de titânio, incluindo principalmente dióxido de titânio (CI 77891) e titânio
|
|
Corante/opacificante
|
[SK]
|
Komplexná zmes z ciastocnej oxidácie titánu, obsahujúca najmä oxid titanicitý (CI 77891) a titán
|
|
Kozmetické farbivo/kaliaca látka
|
[SL] TITANIUM/TITANIUM DIOXIDE
|
Kompleksna zmes delne oksidacije titana, sestavljena vecinoma iz titanovega dioksida (CI 77891) in titana
|
|
Kozmeticno barvilo/sredstvo za motnjenje
|
[SV]
|
en komplex blandning av delvis oxiderat titan, som bestĺr huvudsakligen av titandioxid (CI 77891) och titan
|
|
Kosmetiskt färgämne/opacifierande
|