[FR] URTICA DIOICA EXTRACT
|
Urtica Dioica Extract est un extrait des parties aériennes de l'ortie, Urtica dioica, Urticacées
|
|
Conditionneur capillaire/agent antipelliculaire/tonifiant/agent astringent/agent apaisant
|
[CS]
|
Urtica Dioica Extract je výtažek získávaný z nadzemních cástí Urtica dioica, Urticaceae, kopriva dvoudomá, koprivovité
|
|
Vlasový kondicionér/prísada proti lupum/tonikum/astringentní prísada/prísada k uklidnení pokožky
|
[DA] URTICA DIOICA EXTRACT
|
Urtica Dioica Extract er en ekstrakt af de overjordiske dele af brćndenćlden, Urtica dioica, Urticaceae
|
|
Hĺrbalsam/mod skćl/tonic/astringerende/lindrende
|
[ES]
|
Extracto de parte aérea de Urtica dioica, Urticaceae
|
|
Acondicionador capilar/anticaspa/tónico/astringente/calmante
|
[ET] URTICA DIOICA EXTRACT
|
Urtica Dioica Extract on kőrvenőgese, Urtica dioica, Urticaceae, ürdist saadud ekstrakt
|
|
Juuksepalsam/kőőmavastane aine/toonik/kootav aine/nahka rahustav aine
|
[FI]
|
Urtica Dioica Extract on nokkosen, Urtica dioica, Urticaceae, maanpäällisistä osista saatava uute
|
|
Hiuksia hoitava aine/hilsettä vähentävä aine/ihoa piristävä aine/supistava aine/rauhoittava aine
|
[IT] URTICA DIOICA EXTRACT
|
Lo "Urtica Dioica Extract" č un estratto delle parti fuori terra dell'ortica, Urtica dioica, Urticaceae
|
|
Condizionante per capelli/antiforfora/tonificante/astringente/lenitivo
|
[LT]
|
didžiuju dilgeliu ekstraktas – dilgeliu, Urtica dioica, Urticaceae, antžeminiu daliu ekstraktas
|
|
Plauku balzamas/medžiaga nuo pleiskanojimo/tonikas/standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/raminamoji medžiaga
|
[LV] URTICA DIOICA EXTRACT
|
Urtica Dioica Extract ir ekstrakts no lielas natres Urtica dioica (Urticaceae) virszemes dalam
|
|
Matus kondicionejoša viela/pretblaugznu viela/tonizejoša viela/audus savelkoša viela/adu nomierinoša viela
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Urtica Dioica huwa estratt tal-partijiet ta’ l-arja tal-horrieqa, Urtica dioica, Urticaceae
|
|
L-ikkundizzjunar tax-xaghar/kontra l-brija/toniku/stringenti/itaffi
|
[NL] URTICA DIOICA EXTRACT
|
Urtica Dioica Extract is een extract van de bovengrondse delen van de grote brandnetel, Urtica dioica, Urticaceae
|
|
Hairconditioner/antiroos/tonic/adstringerend/verzachten
|
[PL]
|
Ekstrakt Urtica Dioica jest wyciagiem z napowietrznych czesci pokrzywy, Urtica dioica, Urticaceae
|
|
Odzywiajaca wlosy/przeciwlupiezowa/tonizujaca/sciagajaca/kojaca
|
[PT] URTICA DIOICA EXTRACT
|
Urtica Dioica Extract é um extracto das partes aéreas do urtigăo, Urtica dioica, Urticaceae
|
|
Amaciador/anticaspa/tónico/adstringente/calmante
|
[SK]
|
Urtica Dioica Extract je výtažok zo vzdušných castí prhlavy dvojdomej, Urtica dioica, Urticaceae
|
|
Látka na zlepšenie kondície vlasov/protilupinová látka/tonizujúca látka/adstringentná látka/upokojujúca látka
|
[SL] URTICA DIOICA EXTRACT
|
Urtica Dioica Extract je ekstrakt nadzemnih delov velike koprive, Urtica dioica, Urticaceae
|
|
Regenerator za lase/sredstvo proti prhljaju/krepilno sredstvo/adstringens/blažilno sredstvo
|
[SV]
|
Urtica Dioica Extract är ett extrakt av de ovanjordiska delarna av brännässla, Urtica dioica, Urticaceae
|
|
Hĺrkonditionerande/mot mjäll/uppfriskande/adstringerande/lugnande/dämpande
|