|
[FR] ACTINIDIA CHINENSIS SEED OIL
|
Actinidia Chinensis Seed Oil est une huile fixe extraite par pression des graines du kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiacées
|
|
Emollient/entretien de la peau
|
|
[CS]
|
Actinidia Chinensis Seed Oil je neprchavý olej vylisovaný ze semen kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae, aktinidie cínská
|
|
Vyhlazující prísada/pletový kondicionér
|
|
[DA] ACTINIDIA CHINENSIS SEED OIL
|
Actinidia Chinensis Seed Oil er en ikke-flygtig olie, der er presset ud af frřene fra kiwiplanten, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
|
|
Blřdgřringsmiddel/hudbalsam
|
|
[ES]
|
Aceite obtenido por presión de semilla de kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
|
|
Emoliente/acondicionador de la piel
|
|
[ET] ACTINIDIA CHINENSIS SEED OIL
|
Actinidia Chinensis Seed Oil on kiivi-aktiniidia, Actinidia chinensis'e, Actinidiaceae, seemnetest pressitud mittelenduv őli
|
|
Pehmendav aine/nahapalsam
|
|
[FI]
|
Actinidia Chinensis Seed Oil on kiivin, Actinidia chinensis, Actinidiaceae, siemenistä puristettava rasvaöljy
|
|
Pehmentävä aine/ihoa hoitava aine
|
|
[IT] ACTINIDIA CHINENSIS SEED OIL
|
L’"Actinidia Chinensis Seed Oil" č un olio fisso estratto dai semi della pianta del kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
|
|
Emolliente/condizionante cutaneo
|
|
[LT]
|
kiviu seklu aliejus – aliejus, spaudžiamas iš kiviu, Actinidia chinensis, Actinidiaceae, seklu
|
|
Minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga
|
|
[LV] ACTINIDIA CHINENSIS SEED OIL
|
Actinidia Chinensis Seed Oil ir negaistoša ella, kas izspiesta no kivi auga Actinidia chinensis (Actinidiaceae) seklam
|
|
Mikstinoša viela/adu kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Iz-Zejt taz-Zerriegha ta’ Actinidia Chinensis huwa zejt mhux volatili maghsur miz-zerriegha tal-pjanta tal-kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
|
|
Irattab/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
|
[NL] ACTINIDIA CHINENSIS SEED OIL
|
Actinidia Chinensis Seed Oil is een vette olie, geperst uit de zaden van de kiwiplant, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
|
|
Verzachtend middel/huidverzorger
|
|
[PL]
|
Actinidia Chinensis Seed Oil to olej wyciskany z nasion kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
|
|
Zmiekczajaca/odzywiajaca skóre
|
|
[PT] ACTINIDIA CHINENSIS SEED OIL
|
Actinidia Chinensis Seed Oil é um óleo fixo obtido por expressăo das sementes do quivi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
|
|
Emoliente/amaciador de pele
|
|
[SK]
|
Actinidia Chinensis Seed Oil je netuhnúci olej vylisovaný zo semien rastlín kivi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae, aktinídia cínska
|
|
Zvlácnujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
|
[SL] ACTINIDIA CHINENSIS SEED OIL
|
Actinidia Chinensis Oil je neetericno olje, iztisnjeno iz semen kivija, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
|
|
Mehcalo za kožo/nega kože
|
[SV]
|
Actinidia Chinensis Seed Oil är en fet olja som pressas ur fröna frĺn kiwibusken, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
|
|
Uppmjukande/hudkonditionerande
|
