[FR] ADANSONIA DIGITATA OIL
|
Adansonia Digitata Oil est l'huile fixe extraite des feuilles et de la pulpe des fruits du baobab, Adansonia digitata, Bombacées
|
|
Emollient/entretien de la peau
|
[CS]
|
Adansonia Digitata Oil je neprchavý olej získávaný z listu a dužiny plodu Adansonia digitata, Bombacaceae
|
|
Vyhlazující prísada/pletový kondicionér
|
[DA] ADANSONIA DIGITATA OIL
|
Adansonia Digitata Oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af bladene og frugtkřdet fra Adansonia digitata, Bombacaceae
|
|
Blřdgřringsmiddel/hudbalsam
|
[ES]
|
Aceite fijo obtenido de hoja y de pulpa de fruto de Adansonia digitata, Bombacaceae
|
|
Emoliente/acondicionador de la piel
|
[ET] ADANSONIA DIGITATA OIL
|
Adansonia Digitata Oil on ahvileivapuu, Adansonia digitata, Bombacaceae, lehtedest ja viljalihast saadud mittelenduv őli
|
|
Pehmendav aine/nahapalsam
|
[FI]
|
Adansonia Digitata Oil on apinanleipäpuun, Adansonia digitata, Bombacaceae, lehdistä ja hedelmälihasta saatava rasvaöljy
|
|
Pehmentävä aine/ihoa hoitava aine
|
[IT] ADANSONIA DIGITATA OIL
|
L’"Adansonia Digitata Oil" č l’olio fisso ottenuto dalle foglie e dalla polpa dei frutti dell’Adansonia digitata
|
|
Emolliente/condizionante cutaneo
|
[LT]
|
tikrojo baobabo aliejus – aliejus, gaunamas iš Adansonia digitata, Bombacaceae, lapu ir vaisiu minkštimo
|
|
Minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga
|
[LV] ADANSONIA DIGITATA OIL
|
Adansonia Digitata Oil ir negaistoša ella, kas ieguta no Adansonia digitata (Bombacaceae) lapam un auglu mikstuma
|
|
Mikstinoša viela/adu kondicionejoša viela
|
[MT]
|
Iz-Zejt ta’ Adansonia Digitata huwa z-zejt mhux volatili miksub mill-weraq u l-polpa tal-frott ta’ Adansonia digitata, Bombacaceae
|
|
Irattab/l-ikkundizzjunar tal-gilda
|
[NL] ADANSONIA DIGITATA OIL
|
Adansonia Digitata Oil is de vette olie die wordt gewonnen uit de bladeren en de vruchtenpulp van Adansonia digitata, Bombacaceae
|
|
Verzachtend middel/huidverzorger
|
[PL]
|
Adansonia Digitata Oil jest olejem otrzymywanym z lisci i miazgi owoców Adansonia digitata, Bombacaceae
|
|
Zmiekczajaca/odzywiajaca skóre
|
[PT] ADANSONIA DIGITATA OIL
|
Adansonia Digitata Oil é o óleo fixo obtido das folhas e da polpa dos frutos do embondeiro, Adansonia digitata, Bombacaceae
|
|
Emoliente/amaciador de pele
|
[SK]
|
Adansonia Digitata Oil je netuhnúci olej získaný z listov a vlákniny ovocia Adansonia digitata, Bombacaceae
|
|
Zvlácnujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
|
[SL] ADANSONIA DIGITATA OIL
|
Adansonia Digitata Oil je neetericno olje, pridobljeno iz listov in kaše plodov vrste Adansonia digitata, Bombacaceae
|
|
Mehcalo za kožo/nega kože
|
[SV]
|
Adansonia Digitata Oil är en fet olja som utvinns ur bladen och fruktköttet frĺn apbrödsträdet, Adansonia digitata, Bombacaceae
|
|
Uppmjukande/hudkonditionerande
|