|
[FR] ADIANTUM PEDATUM EXTRACT
|
Adiantum Pedatum Extract est un extrait des feuilles de la fougčre, Adiantum pedatum, Polypodiacées
|
|
Agent antipelliculaire/agent astringent
|
|
[CS]
|
Adiantum Pedatum Extract je výtažek získávaný z listu, Adiantum pedatum, Polypodiaceae
|
|
Prísada proti lupum/astringentní prísada
|
|
[DA] ADIANTUM PEDATUM EXTRACT
|
Adiantum Pedatum Extract er en ekstrakt af bladene fra bregnen, Adiantum pedatum, Polypodiaceae
|
|
Mod skćl/astringerende
|
|
[ES]
|
Extracto de hoja del helecho Adiantum pedatum, Polypodiaceae
|
|
Anticaspa/astringente
|
|
[ET] ADIANTUM PEDATUM EXTRACT
|
Adiantum Pedatum Extract on varvas-adiantumi, Adiantum pedatum'i, Polypodiaceae, lehtedest saadud ekstrakt
|
|
Kőőmavastane aine/kootav aine
|
|
[FI]
|
Adiantum Pedatum Extract on tarha-adiantumin, Adiantum pedatum, Polypodiaceae, lehdistä saatava uute
|
|
Hilsettä vähentävä aine/supistava aine
|
|
[IT] ADIANTUM PEDATUM EXTRACT
|
L’"Adiantum Pedatum Extract" č un estratto delle foglie della felce Adiantum pedatum, Polypodiaceae
|
|
Antiforfora/astringente
|
|
[LT]
|
Adiantum Pedatum ekstraktas – paparcio, Adiantum pedatum, Plypodiaceae, lapu ekstraktas
|
|
Medžiaga nuo pleiskanojimo/standinamoji medžiaga
|
|
[LV] ADIANTUM PEDATUM EXTRACT
|
Adiantum Pedatum Extract ir ekstrakts no papardes Adiantum pedatum (Polypodiaceae) lapam
|
|
Pretblaugznu viela/audus savelkoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Adiantum Pedatum huwa l-estratt tal-weraq tal-felca, Adiantum pedatum, Polypodiaceae
|
|
Kontra l-brija/stringenti
|
|
[NL] ADIANTUM PEDATUM EXTRACT
|
Adiantum Pedatum Extract is een extract van de bladeren van de varen Adiantum pedatum, Polypodiaceae
|
|
Antiroos/adstringerend
|
|
[PL]
|
Adiantum Pedatum Extract to wyciag z lisci paproci, Adiantum pedatum, Polypodiaceae
|
|
Przeciwlupiezowa/sciagajaca
|
|
[PT] ADIANTUM PEDATUM EXTRACT
|
Adiantum Pedatum Extract é um extracto das folhas de Adiantum pedatum, Polypodiaceae
|
|
Anticaspa/adstringente
|
|
[SK]
|
Adiantum Pedatum Extract je výtažok z listov adiantu obycajného, Adiantum pedatum, Polypodiaceae, Adiant obycajný, papradovité
|
|
Protilupinová látka/adstringentná látka
|
|
[SL] ADIANTUM PEDATUM EXTRACT
|
Adiantum Pedatum Extract je ekstrakt iz listov venerinih laskov, Adiantum pedatum, Polypodiaceae
|
|
Sredstvo proti prhljaju/adstringens
|
[SV]
|
Adiantum Pedatum Extract är ett extrakt av bladen av frilandsadiantum, Adiantum pedatum, Polypodiaceae
|
|
Mot mjäll/adstringerande
|
