|
[FR] AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
|
Aesculus Hippocastanum Extract est un extrait du marronnier d'Inde, Aesculus hippocastanum, Hippocastanacées
|
|
Tonifiant/agent astringent
|
|
[CS]
|
Aesculus Hippocastanum Extract je výtažek získávaný z jírovce, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae, jírovec madal, jírovcovité
|
|
Tonikum/astringentní prísada
|
|
[DA] AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
|
Aesculus Hippocastanum Extract er en ekstrakt fra hestekastanjen, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
|
|
Tonic/astringerende
|
|
[ES]
|
Extracto de castańo de indias, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
|
|
Tónico/astringente
|
|
[ET] AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
|
Aesculus Hippocastanum Extract on harilikust hobukastanist, Aesculus hippocastanum'ist, Hippocastanaceae, saadud ekstrakt
|
|
Toonik/kootav aine
|
|
[FI]
|
Aesculus Hippocastanum Extract on hevoskastanjasta, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae, saatava uute
|
|
Ihoa piristävä aine/supistava aine
|
|
[IT] AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
|
L’"Aesculus Hippocastanum Extract" č un estratto dell’ippocastano, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
|
|
Tonificante/astringente
|
|
[LT]
|
paprastojo kaštono ekstraktas – paprastojo kaštono, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae, ekstraktas
|
|
Tonikas/standinamoji medžiaga
|
|
[LV] AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
|
Aesculus Hippocastanum Extract ir ekstrakts no zirgkastanas Aesculus hippocastanum (Hippocastanaceae)
|
|
Tonizejoša viela/audus savelkoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Aesculus Hippocastanum huwa estratt tas-sigra tal-qastan selvagg, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
|
|
Toniku/stringenti
|
|
[NL] AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
|
Aesculus Hippocastanum Extract is een extract van de paardenkastanje, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
|
|
Tonic/adstringerend
|
|
[PL]
|
Aesculus Hippocastanum Extract to wyciag z kasztanowca, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
|
|
Tonizujaca/sciagajaca
|
|
[PT] AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
|
Aesculus Hippocastanum Extract é um extracto do castanheiro-da-índia, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
|
|
Tónico/adstringente
|
|
[SK]
|
Aesculus Hippocastanum Extract je výtažok z plodov pagaštana konského, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae, pagaštan konský, pagaštanovité
|
|
Tonizujúca látka/adstringentná látka
|
|
[SL] AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
|
Aesculus Hippocastanum Extract je ekstrakt divjega kostanja, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
|
|
Krepilno sredstvo/adstringens
|
[SV]
|
Aesculus Hippocastanum Extract är ett extrakt av hästkastanjens frukt, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
|
|
Uppfriskande/adstringerande
|
