|
[FR] ARCTIUM MAJUS EXTRACT
|
Arctium Majus Extract est un extrait des racines de la bardane, Arctium majus, Composées
|
|
Agent nettoyant/conditionneur capillaire/agent antipelliculaire/entretien de la peau/agent astringent
|
|
[CS]
|
Arctium Majus Extract je výtažek získávaný z korenu lopuchu, Arctium majus, Compositae, lopuch vetší, hvezdnicovité
|
|
Cistící prísada/vlasový kondicionér/prísada proti lupum/pletový kondicionér/astringentní prísada
|
|
[DA] ARCTIUM MAJUS EXTRACT
|
Arctium Majus Extract er en ekstrakt af rřdderne fra burren, Arctium majus, Compositae
|
|
Rengřrende/hĺrbalsam/mod skćl/hudbalsam/astringerende
|
|
[ES]
|
Extracto de raíz de Arctium majus, Compositae
|
|
Limpiador/acondicionador capilar/anticaspa/acondicionador de la piel/astringente
|
|
[ET] ARCTIUM MAJUS EXTRACT
|
Arctium Majus Extract on takja Arctium majus'e, Compositae, juurtest saadud ekstrakt
|
|
Puhastav aine/juuksepalsam/kőőmavastane aine/nahapalsam/kootav aine
|
|
[FI]
|
Arctium Majus Extract on takiaisen, Arctium majus, Compositae, juurista saatava uute
|
|
Puhdistava aine/hiuksia hoitava aine/hilsettä vähentävä aine/ihoa hoitava aine/supistava aine
|
|
[IT] ARCTIUM MAJUS EXTRACT
|
L’"Arctium Majus Extract" č un estratto delle radici della lappa, Arctium majus, Compositae
|
|
Detergente/condizionante per capelli/antiforfora/condizionante cutaneo/astringente
|
|
[LT]
|
didesniuju varnalešu ekstraktas – varnalešu, Arctium majus, Compositae, šaknu ekstraktas
|
|
Valiklis/plauku balzamas/medžiaga nuo pleiskanojimo/odos kondicionavimo medžiaga/standinamoji medžiaga
|
|
[LV] ARCTIUM MAJUS EXTRACT
|
Arctium Majus Extract ir ekstrakts no diždadža Arctium majus (Compositae) saknem
|
|
Tiroša viela/matus kondicionejoša viela/pretblaugznu viela/adu kondicionejoša viela/audus savelkoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Arctium Majus huwa estratt ta’ l-gheruq tal-lappa, Arctium majus, Compositae
|
|
Inaddaf/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/kontra l-brija/l-ikkundizzjunar tal-gilda/stringenti
|
|
[NL] ARCTIUM MAJUS EXTRACT
|
Arctium Majus Extract is een extract van de wortels van de grote klis, Arctium majus, Compositae
|
|
Reinigingsmiddel/hairconditioner/antiroos/huidverzorger/adstringerend
|
|
[PL]
|
Arctium Majus Extract to wyciag z korzeni lopianu, Arctium majus, Compositae
|
|
Oczyszczajaca/odzywiajaca wlosy/przeciwlupiezowa/odzywiajaca skóre/sciagajaca
|
|
[PT] ARCTIUM MAJUS EXTRACT
|
Arctium Majus Extract é um extracto das raízes da bardana-maior, Arctium majus, Compositae
|
|
Purificante/amaciador/anticaspa/amaciador de pele/adstringente
|
|
[SK]
|
Arctium Majus Extract je výtažok z korenov lopúcha, Arctium majus, Compositae, lopúch plstnatý, astrovité
|
|
Cistiaca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/protilupinová látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/adstringentná látka
|
|
[SL] ARCTIUM MAJUS EXTRACT
|
Arctium Majus Extract je ekstrakt korenine navadnega repinca, Arctium majus, Compositae
|
|
Sredstvo za cišcenje/regenerator za lase/sredstvo proti prhljaju/nega kože/adstringens
|
[SV]
|
Arctium Majus Extract är ett extrakt av kardborrerot frĺn Arctium Majus, Asteraceae
|
|
Rengörande/hĺrkonditionerande/mot mjäll/hudkonditionerande/adstringerande
|
