|
[FR] CALCIUM SILICATE
|
Acide silicique, sel de calcium
|
|
Agent absorbant/opacifiant/agent de contrôle de la viscosité/agent de foisonnement/agent nacrant
|
|
[CS]
|
Kremicitan vápenatý
|
|
Absorbent/znepruhlednovací prísada/regulátor viskozity/prísada ke snížení objemové hmotnosti/perletující prísada
|
|
[DA] CALCIUM SILICATE
|
kiselsyre, calciumsalt
|
|
Absorberende/opaciferende/viskositetsregulerende/volumenforøgelse/perlemorstof
|
|
[ES]
|
Ácido silícico, sal cálcica
|
|
Absorbente/opacificante/controladores de viscosidad/voluminador/nacarante
|
|
[ET] CALCIUM SILICATE
|
ränihappe kaltsiumsool
|
|
Absorbent/läbipaistvust vähendav aine/viskoossust reguleeriv aine/mahuaine/pärlmutterläikeaine
|
|
[FI]
|
piihappo, kalsiumsuola
|
|
Absorbentti/opalisoiva aine/viskositeetinsäätäjä/ominaistiheyttä säätelevä aine/helmiäisaine
|
|
[IT] CALCIUM SILICATE
|
Acido silicico, sale di calcio
|
|
Assorbente/opacizzante/additivo reologico/volumizzante/perlescente
|
|
[LT]
|
silicio rugštis, kalcio druska
|
|
Absorbentas/drumstiklis/klampumo reguliavimo medžiaga/turinio tankio mažinimo medžiaga/perlamutrinis blizgiklis
|
|
[LV] CALCIUM SILICATE
|
Silicijskabe, kalcija sals
|
|
Absorbents/opalescenta viela/viskozitati regulejoša viela/apjomu palielinoša viela/perlamutra mirdzumu veidojoša viela
|
|
[MT]
|
Acidu silikuz, melh tal-kalcju
|
|
Assorbenti/itappan/l-ikkontrollar tal-viskozità/izid il-volum/jixbah il-madriperla
|
|
[NL] CALCIUM SILICATE
|
kiezelzuur, calciumzout
|
|
Absorberend/opacifyer/viscositeitregelaar/bulkmiddel/pearlescent
|
|
[PL]
|
Kwas krzemowy, sól wapnia
|
|
Wchlaniajaca/srodek zmetniajacy/regulujaca lepkosc/zwiekszajaca objetosc/perlujaca
|
|
[PT] CALCIUM SILICATE
|
ácido silícico, sal de cálcio
|
|
Absorvente/opacificante/controlador de viscosidade/agente de volume/perolizante
|
|
[SK]
|
kremicitan vápenatý
|
|
Absorbent/kaliaca látka/regulátor viskozity/objemová látka/perletotvorná látka
|
|
[SL] CALCIUM SILICATE
|
Silicijeva kislina, kalcijeva sol
|
|
Absorbent/sredstvo za motnjenje/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/sredstvo za povecanje prostornine/sredstvo za biserni ucinek
|
[SV]
|
kiselsyra, kalciumsalt
|
|
Absorberande/opacifierande/viskositetsreglerande/bulkmedel/pärlemorämnen
|
