|
[FR] CINNAMOMUM ZEYLANICUM EXTRACT
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract est un extrait de l'écorce séchée du cannelier, Cinnamomum zeylanicum, Lauracées
|
|
Tonifiant/agent déodorant/agent nettoyant/agent rafraîchissant
|
|
[CS]
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract je výtažek ze sušené kury skoricovníku, Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae, skoricovník cejlonský, vavrínovité
|
|
Tonikum/deodoracní prísada/cistící prísada/osvežující prísada
|
|
[DA] CINNAMOMUM ZEYLANICUM EXTRACT
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract er en ekstrakt af den třrrede bark fra kaneltrćet, Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae
|
|
Tonic/deodorant/rengřrende/opfriskende
|
|
[ES]
|
Extracto de corteza seca de Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae
|
|
Tónico/desodorante/limpiador/refrescante
|
|
[ET] CINNAMOMUM ZEYLANICUM EXTRACT
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract on kaneelipuu Cinnamomum zeylanicum'i, Lauraceae, kuivatatud koorest saadud ekstrakt
|
|
Toonik/desodorant/puhastav aine/värskendi
|
|
[FI]
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract on aitokanelin, Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae, kuivatusta kuoresta saatava uute
|
|
Ihoa piristävä aine/deodoroiva aine/puhdistava aine/ihoa virkistävä aine
|
|
[IT] CINNAMOMUM ZEYLANICUM EXTRACT
|
Il "Cinnamomum Zeylanicum Extract" č un estratto della corteccia essiccata del cinnamomo, Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae
|
|
Tonificante/deodorante/detergente/rinfrescante
|
|
[LT]
|
ceiloniniu cinamonu ekstraktas – cinamonu, Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae, džiovintos žieves ekstraktas
|
|
Tonikas/dezodorantas/valiklis/vesiklis
|
|
[LV] CINNAMOMUM ZEYLANICUM EXTRACT
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract ir ekstrakts no kanelkoka Cinnamomum zeylanicum (Lauraceae) žavetas mizas
|
|
Tonizejoša viela/dezodorants/tiroša viela/atsvaidzinoša viela
|
|
[MT]
|
L-Estratt ta’ Cinnamomum Zeylanicum huwa estratt tal-qoxra taz-zokk imnixxfa tal-kannella, Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae
|
|
Toniku/deodorant/inaddaf/rinfreskanti
|
|
[NL] CINNAMOMUM ZEYLANICUM EXTRACT
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract is een extract van de gedroogde schors van de kaneelboom, Cinnamomum zeylanicum, Lauracae
|
|
Tonic/deodorant/reinigingsmiddel/verfrisser
|
|
[PL]
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract to wyciag z suszonej kory cynamonu, Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae
|
|
Tonizujaca/dezodorujaca/oczyszczajaca/odswiezajaca
|
|
[PT] CINNAMOMUM ZEYLANICUM EXTRACT
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract é um extracto da casca, depois de seca, da caneleira, Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae
|
|
Tónico/desodorizante/purificante/refrescante
|
|
[SK]
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract je výtažok z vysušenej kôry škoricovníka cejlónskeho, Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae
|
|
Tonizujúca látka/dezodoracná látka/cistiaca látka/osviežujúca látka
|
|
[SL] CINNAMOMUM ZEYLANICUM EXTRACT
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract je ekstrakt posušenega lubja vrste Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae
|
|
Krepilno sredstvo/deodorant/sredstvo za cišcenje/osvežilno sredstvo
|
[SV]
|
Cinnamomum Zeylanicum Extract är ett extrakt av den torkade barken av äkta kanel, Cinnamomum zeylanicum, Lauraceae
|
|
Uppfriskande/deodorant/rengörande/uppfräschande
|
