|
[FR] CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER OIL
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil est l'huile volatile extraite des fleurs de l'oranger, Citrus aurantium dulcis, Rutacées
|
|
Agent astringent/tonifiant
|
|
[CS]
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil je prchavý olej získávaný z kvetu pomerancovníku, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae, citroník cínský – pomerancovník, routovité
|
|
Astringentní prísada/tonikum
|
|
[DA] CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER OIL
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil er den flygtige olie, der udvindes af blomsterne fra orangetrćet, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Astringerende/tonic
|
|
[ES]
|
Aceite volátil obtenido de flor de naranjo, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Astringente/tónico
|
|
[ET] CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER OIL
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil on tsitruselise Citrus aurantium dulcis'e, Rutaceae, őitest saadud eeterlik őli
|
|
Kootav aine/toonik
|
|
[FI]
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil on appelsiinipuun, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae, kukista saatava haihtuva öljy
|
|
Supistava aine/ihoa piristävä aine
|
|
[IT] CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER OIL
|
Il "Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil" č l’olio volatile ottenuto dai fiori dell’arancio, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Astringente/tonificante
|
|
[LT]
|
apelsininiu citrinmedžiu žiedu aliejus – eterinis aliejus, gaunamas iš apelsininiu citrinmedžiu, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae, žiedu
|
|
Standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/tonikas
|
|
[LV] CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER OIL
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil ir gaistoša ella, ko iegust no apelsinu koka Citrus aurantium dulcis (Rutaceae) ziediem
|
|
Audus savelkoša viela/tonizejoša viela
|
|
[MT]
|
Iz-Zejt tal-Fjura ta’ Citrus Aurantium Dulcis huwa z-zejt volatili miksub mill-fjuri tas-sigra tal-laring, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Stringenti/toniku
|
|
[NL] CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER OIL
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil is de vluchtige olie gewonnen uit de bloemen van de sinaasappelboom, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Adstringerend/tonic
|
|
[PL]
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil to olejek eteryczny otrzymywany z kwiatów drzewa pomaranczy, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Sciagajaca/tonizujaca
|
|
[PT] CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER OIL
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil é o óleo volátil obtido da flor de laranjeira, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Adstringente/tónico
|
|
[SK]
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil je éterický olej získaný z kvetov stromu pomarancovníka, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Adstringentná látka/tonizujúca látka
|
|
[SL] CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER OIL
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil je hlapno olje, pridobljeno iz cvetov pomaracevca, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Adstringens/krepilno sredstvo
|
[SV]
|
Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil är en flyktig olja som utvinns ur blommorna frĺn apelsin, Citrus aurantium dulcis, Rutaceae
|
|
Adstringerande/uppfriskande
|
